I am now in a world<br />
（我此时身处一个世界，）<br />
Where I have to hide my heart<br />
（在这里我不得不掩饰我的内心世界。）<br />
And what I believe in<br />
（以及我所信仰的。）<br />
大理石铺就的浴室里，锋利又温柔的女声婉转低回。<br />
康斯坦斯泡在浴缸里，白色湿毛巾盖住脸，叫人看不清是睡是醒。<br />
拱形落地窗外，海风骤起，蔚蓝的天空转瞬乌云密布。<br />
黑浪掀天，一阵一阵拍击城堡下的礁石，像要闯进来，一齐叩问古堡女儿的真心。<br />
七八岁时，康斯坦斯就明白了自己的取向，至今已过去十年。<br />
她接受了，从未动摇。<br />
可Christina Aguilera的《Reflection》，依旧给予她某种力量。<br />
歌声进入副歌，灵魂的追问排山倒海：<br />
Must I pretend that<br />
（难道我必须）<br />
I’m someone else for all time?<br />
（一直都扮演一个非我的角色？）<br />
When will my reflection show Who I am inside.<br />
（何时我的倒影才能显现出真正的自我）<br />
毛巾被她扯开，丢进水中。唇角浮出冷淡的笑。<br />
水面的倒影折射出她眼里的光，像雌鹰锐利的眸子。<br />
她知道——不是她选择了一条毫无胜算的道路，而是这条路选择了她。<br />
她披上浴衣，拢起湿发，推门而出，迎面撞上母亲玛利亚。<br />
玛利亚怔住，慌忙背过身去，捏着袖角，擦拭泛红的眼眶。<br />
康斯坦斯心下一软。<br />
自从她迷上这首歌，她的妈妈玛利亚染上一个小习惯：每次听见，都会偷偷抹泪。<br />
康斯坦斯无奈地摇摇头。<br />
她的妈妈啊，她柔弱敏感、像小兔子一样的妈妈啊……<br />
她走到玛利亚身前，拿开她的手，替她拭去眼角的泪。<br />
玛利亚低声掩饰：<br />
“是风吹的，你知道……起风了嘛。”<br />
她扭捏地瞄一眼女儿，猛然瞪大了眼。<br />
“康康！你的头发，你剪短了！”<br />
康斯坦斯一笑，手指从颈侧抚上，划上寸许长的短发。<br />
“怎么样？妈妈，新发型好看吗？”<br />
“好看是好看，更英气了。”指定网址不迷路：ji z ai2 4.c om<br />
玛利亚绕着她转了一圈，语气却透着忧心。<br />
“只是……你祖父见了，不知会不会……”<br />
康斯坦斯刚从卞家回来，洗了个澡，本来正要去给祖父问安。<br />
“他让你来叫我？”<br />
“嗯。”<br />
“好，我换衣服。”<br />
康斯坦斯大步走向衣橱，浴衣随手丢在地上。<br />
健美的身体顿时裸露在空气中。<br />
肌肤被地中海的日光宠爱，染成均匀的小麦色。行动间，肌肉线条动感又不夸张。<br />
沐浴后的水珠顺着背脊滑落。<br />
玛利亚张了张嘴，望一眼门口，终究什么也没说。<br />
她弯腰拾起浴衣，小碎步跟上女儿，为她擦去未干的水痕。<br />
嘴里絮絮叨叨，把城堡里这几天发生的事细细讲起。<br />
很快，康斯坦斯穿上一身白衬衣和长裤。她转身伸手，朝玛利亚朗然一笑：<br />
“好了，妈妈，我们去吧。”
（我此时身处一个世界，）<br />
Where I have to hide my heart<br />
（在这里我不得不掩饰我的内心世界。）<br />
And what I believe in<br />
（以及我所信仰的。）<br />
大理石铺就的浴室里，锋利又温柔的女声婉转低回。<br />
康斯坦斯泡在浴缸里，白色湿毛巾盖住脸，叫人看不清是睡是醒。<br />
拱形落地窗外，海风骤起，蔚蓝的天空转瞬乌云密布。<br />
黑浪掀天，一阵一阵拍击城堡下的礁石，像要闯进来，一齐叩问古堡女儿的真心。<br />
七八岁时，康斯坦斯就明白了自己的取向，至今已过去十年。<br />
她接受了，从未动摇。<br />
可Christina Aguilera的《Reflection》，依旧给予她某种力量。<br />
歌声进入副歌，灵魂的追问排山倒海：<br />
Must I pretend that<br />
（难道我必须）<br />
I’m someone else for all time?<br />
（一直都扮演一个非我的角色？）<br />
When will my reflection show Who I am inside.<br />
（何时我的倒影才能显现出真正的自我）<br />
毛巾被她扯开，丢进水中。唇角浮出冷淡的笑。<br />
水面的倒影折射出她眼里的光，像雌鹰锐利的眸子。<br />
她知道——不是她选择了一条毫无胜算的道路，而是这条路选择了她。<br />
她披上浴衣，拢起湿发，推门而出，迎面撞上母亲玛利亚。<br />
玛利亚怔住，慌忙背过身去，捏着袖角，擦拭泛红的眼眶。<br />
康斯坦斯心下一软。<br />
自从她迷上这首歌，她的妈妈玛利亚染上一个小习惯：每次听见，都会偷偷抹泪。<br />
康斯坦斯无奈地摇摇头。<br />
她的妈妈啊，她柔弱敏感、像小兔子一样的妈妈啊……<br />
她走到玛利亚身前，拿开她的手，替她拭去眼角的泪。<br />
玛利亚低声掩饰：<br />
“是风吹的，你知道……起风了嘛。”<br />
她扭捏地瞄一眼女儿，猛然瞪大了眼。<br />
“康康！你的头发，你剪短了！”<br />
康斯坦斯一笑，手指从颈侧抚上，划上寸许长的短发。<br />
“怎么样？妈妈，新发型好看吗？”<br />
“好看是好看，更英气了。”指定网址不迷路：ji z ai2 4.c om<br />
玛利亚绕着她转了一圈，语气却透着忧心。<br />
“只是……你祖父见了，不知会不会……”<br />
康斯坦斯刚从卞家回来，洗了个澡，本来正要去给祖父问安。<br />
“他让你来叫我？”<br />
“嗯。”<br />
“好，我换衣服。”<br />
康斯坦斯大步走向衣橱，浴衣随手丢在地上。<br />
健美的身体顿时裸露在空气中。<br />
肌肤被地中海的日光宠爱，染成均匀的小麦色。行动间，肌肉线条动感又不夸张。<br />
沐浴后的水珠顺着背脊滑落。<br />
玛利亚张了张嘴，望一眼门口，终究什么也没说。<br />
她弯腰拾起浴衣，小碎步跟上女儿，为她擦去未干的水痕。<br />
嘴里絮絮叨叨，把城堡里这几天发生的事细细讲起。<br />
很快，康斯坦斯穿上一身白衬衣和长裤。她转身伸手，朝玛利亚朗然一笑：<br />
“好了，妈妈，我们去吧。”