第303章 在中国，在美国（二）
另一边，沪市的虹桥机场，一架前往美国的飞机还差一位旅客。航站楼一遍遍询问一名叫“宫雪”的旅客，但她没有动身，因为她在今早的报纸上看到一篇名为“作家余切前往哥伦比亚，调查大屠杀案”的新闻。
画面中的余切腰间露出那把著名的“哥伦比亚之枪”，马尔克斯在餐馆内和他对话。
余切不在美国了，她去美国干啥？
哥伦比亚？
那是个什么地方，不值得去。她一个女人过去，被害了怎么办？
宫雪思来想去，心中天人交战：去还是不去？
这是她一生中做出过的最重大的决定之一。四个月前，宫雪被卷进“高干子弟流氓案”，尽管其中的人和她毫无关联，但她就是被认定为受害者。
这种新闻让她十分痛苦，她想抛下一切选择离开，正好，她发觉余切正在美国，有个美国的亲戚又联系了宫雪，宫雪就打算在美国避避风头。
还能见到余切呢！
宫雪其实有点怀念在老山那段日子：那时候啥也不需要想，只要完成好任务就行。
但现在余切不在美国了。
宫雪只能选择写一封信，向余切说明自己现在的情况。并且，在美国等待转机。
妹妹宫莹曾说过的话浮现在宫雪脑海：“你以后遇见了大麻烦，就去找他，你们是战友，余切不会不管你的。”
是啊，全国人都相信余切，他真要说什么，大家肯定会相信的。
他肯为了战士的一句话，背着竹帘子穿越火线，为了朋友的嘱托，捐献了数百万！就算是他也帮不了我，至少不会对我恶语相向。
宫雪在信中阐述了自己现在的困境。随后选择在沪市寄出这一封信，登上飞机。
……
余切接到信的时候已经过去两个月，现在是八月份。
哥伦比亚地处热带，不分四季，只有暴雨和非暴雨的区别。这个地方的四五月份和九到十一月份是雨季，下起雨起来，可以在单日内轻松淹死数十人。
暴雨之后，地上不知道从哪里冲出来尸体和碎片，往往被认为是雨季所导致的。
由于这沟槽的无能政府，在这个地方，死人被认为是正常的，除非是死上百个千个人。
不，不能这么说话。
贝坦库尔是个好同志，他是我的书迷。他看起来像是在为这个国家而努力。
而且，作为一个前翻译家和诗人，贝坦库尔翻译了余切的小说《落叶归根》，在其中增加了一些涩涩情节后，使得这一小说意外在哥国大卖，两人都分到了不菲的稿酬。
上个月一场位于东太平洋的台风袭来，不幸带来了大量雨水，使得当地死了23个人。有消息称，因为基建的匮乏，哥伦比亚自以来已经因此多死了五千个人——不知道这个数字是怎么来的，总之它出现在了国家新闻当中。
当地报纸《观察家报》采访余切的看法，余切说：“这不是一个数字五千，而是死亡这件事情，发生了五千次。”
这句话令余切博得了哥伦比亚人的巨大好感，现在他在哥伦比亚暂时享受了和马尔克斯一样的待遇：出门打车、理发、吃饭都不需要给钱。
余切从波哥大的一家酒店中出来，附近有两位安保看守。
“余先生！”
这两位壮汉向他打招呼。
“欧拉！hola！”
瞧，如果只听声音，余切都已经很像个本地人。
他走出门之后，这两个男人跟在他的身后，警惕的左右张望。
这两个人是哥国给余切安排的保镖。
餐馆大屠杀后，政府决定把这一事件栽到大毒枭巴勃罗身上，因为那个退伍兵确实是因为吸食了巴勃罗手下卖的粉才狂性大作，滥杀无辜。
政府借此扣押巴勃罗旗下的产业，令他损失不少财产。余切写的《2666》又大肆夸耀“餐馆大屠杀”，于是余切也因此登上悬赏名单。
现在想要杀他的人，从越南排到了哥伦比亚，一道铁幕，已经横跨太平洋，横亘在所有余切书迷的面前。
上个月，他从阿根廷那边拿到年度文学奖项，在国内引发轩然大波，这是个在后世看来名头不大的奖项，但实质上很有含金量。国内作家鲜有走出国门的，因此这个奖项被当做余切的一个主要成就。
《2666》这本小说集结成册后，已经登上美国的畅销榜，排名第十五名——对于文学类书籍，已经很了不得了。
多亏了这帮拉美作家天天吹嘘自己。
这些人有事儿是真上啊！
如今余切之所以在哥伦比亚长待两个月，也是受马尔克斯所托。这是当年那场屠杀案水落石出的最后机会。现在查这个事情的主要是贝坦库尔，这是贝坦库尔做总统的最后一年，下一年该国要换一个总统上来，到时候就不会再追查这一事情了。
余切和马尔克斯则负责给贝坦库尔唱票，发挥他们作为文学家的影响力。
文学家在拉美是很有影响力的，这主要受到早前那一批文豪积极参政所影响，属于当地的政治旋转门：比如之前卡门手底下那个“落魄”的女作家阿连德，这人实际上是智利前总统萨尔瓦多阿连德的侄女。
她伯父被枪杀后，阿连德就流亡海外，靠写小说刷名声，积极参加政治。
略萨，就是那个被马尔克斯ntr的苦主，这人后来曾试图参与智利的总统竞选，而且从一个左翼变成了右翼。
拉美作家参与政治的程度很深。
同样的，总统们也会给作家们背书，马尔克斯的新书发布之后，拢共先后有四位小国总统提到“我正在看马尔克斯的书。”
现在变成了“我正在看余切的书”。
余切最近不断的在哥伦比亚演讲，不断陪同马尔克斯参加宴会，每当谈论起那一场大屠杀，余切都言之凿凿的支持马尔克斯，实质上是在支持贝坦库尔。
抓住机会啊！
马尔克斯之所以在公众眼中，知名度远远超过了另一个拉美文豪博尔赫斯，并不是因为他更厉害十倍，而是因为马尔克斯比博尔赫斯更会炒作，他更有故事。
这让马尔克斯成为“佐罗”一样的孤胆英雄，不论是在美国还是在巴黎，他的崇拜者都会提到1928年的香蕉大屠杀。制造屠杀案的联合果品公司是一个美国公司，而根据马尔克斯的回忆，后来的美国总统克林顿和奥巴马，先后都在私下里向他表达过“我很遗憾”。
现在余切也能参与到这件事情了，他当然不会放弃。
下午，余切看到了宫雪两个月前的信。
打开一看：老战友已经在美国了。
<iframe class=“game-frame“ scrolling=“false“ src=“<a href="https:///game/gameads.html" target="_blank">https:///game/gameads.html</a>?count=5&amp;isday=1 style=“width: 100%; overflow: hidden; display: block; margin: 0px auto; border: none; position: relative; z-index: 1; background: transparent; height: 550px;“></iframe>
靠！忘记了这回事！
宫雪是八十年代最热门的女星，双料影后，但后来许多人不知道她。就是因为宫雪陷入了“流氓案”风波，宫雪个性刚硬，干脆远走他乡，九十年代后才回来拍摄电视剧，那时候已经不是她的天下了，她只好隐退。
战友啊战友，你不该来美国的！
这事儿大概是这样的：有一批流氓被逮到，供词陈述中，说到有一个知名的宫姓沪市女星也被他们侵犯了，而且后来成为他们的帮凶。
由于此时沪市姓宫的女星，最容易联系到宫雪，这事儿就摊到她头上了。
然而，这事儿九成九为口嗨。
因为这会儿宫雪正在日本拍电视剧《不知其名》。她整个期间，一直在日本东京的酒店居住。
宫雪也是这么想的，于是她就像后世有个被认为是“变性人”的女星刘一菲一样，做出了同样的洒脱举动：让他们说去吧，难道这种离奇的事情，竟然也有人相信吗？
结果真的有很多人相信，而且越传越夸张。宫雪这时候吓坏了，回国刊登广告，详细解释自己的时间线，不可能参与到这种事情上。
但是没有什么卵用，众口铄金。宫雪家的电话成了热线，常常有人打电话来骂她“不要脸”，还有的阴阳怪气问“多少钱”。
沪影厂的收发室里面，全是宫雪的检举信，信件里面夹杂刀片。宫雪家门口被泼油漆，已经签约的电影《秋瑾》被换角，广告代言纷纷解约，百货商店下了她的宣传画报。
宫雪跑去电影局申诉，被人指指点点，她就崩溃了，谁也没告诉，就连她妹妹也没告诉，就跑美国来了。
……
余切摸了摸下巴，立马给宫雪出招：你不该来美国的，你也不应该回沪市，你应该去老山前线，用不怕死的决心表明你的人品。
但你现在已经来了美国，事情就不太妙了。
你住在什么地方？没有住处，可以找波士顿大学的华人学生组织，他们都认识我，我给你寄一笔钱，你暂时在那住下！
你是否看过小说《阮玲玉》？你现在赶紧去看，把你的心得体会写成稿子，发到国内。因为阮玲玉和你一样，是个被诬陷的倒霉蛋——她后来自杀身亡，留下“人言可畏”几个字！
你写《阮玲玉》的读后感，多写几篇，每篇都发到国内，足以表达你的志向。
将来你一被翻案，大家会同情你。
余切写了封信，马尔克斯来余切这串门，看见余切在写东西。
他以为是在写小说。
“余，你的核子文学写完了？那本《地铁》？不得不说，你太勤奋了！”
“我碰到一个麻烦。”余切说，“准确的说，是我的一个女性朋友碰到麻烦……”
“哦？女性朋友！”马尔克斯流露出“你终于上道了”的表情。
他说：“会写拉美小说，你不是一个真正的拉美作家，但现在……我敢打包票，你现在是一个真正的拉美作家了。”
别扯淡了！
余切摇头：“她是个女军人，被人诬陷和流氓案件有关，她的处理方式是当鸵鸟，把头埋到沙子里面，你觉得这样可行吗？”
“哦，这当然不行。”马尔克斯严肃起来，谈到了历史上被搞死的好朋友聂鲁达，“你必须时时刻刻保持你的存在，在事情发展到不可挽回之前，提前行动。”
“我不太明白聂鲁达最后那几天怎么样了？你能说说吗？”
马尔克斯沉痛道：“智利政变之后，很多人告诉他必须尽快离开智利，他以后应该在另一个国度发表他的看法，但他坚持要在离开前写完一篇稿子，处理完他的工作……”
“然后呢？”
“在离开的前一天，他忽然腹痛难忍，被送往医院。几小时后，他死了。死因是癌症。”马尔克斯道。
然后，他又补充道：“智利当时的官方报道是聂鲁达因伤心而死，是不是很滑稽？”
余切说：“我认为聂鲁达很明显被毒害了。”
“你说得对，但这就是问题之所在，我们没有证据，于是只好接受这种可笑的结果。”
“不能开棺验尸吗？”
马尔克斯忽然深吸一口气，叹道：“我们考虑过，但这不可行。”
“为什么？”
“假如他被人毒杀的概率是一半，那么还有一半是聂鲁达确实因病身亡。如果是后者呢？我们怎么去面对聂鲁达的亲人，怎么面对他？”
此话在理。
不能因为你一个怀疑，就把人的遗体弄出来化验毒剂含量。就算这件事情后世已经被证明是真的，在当下也不可行。
而且，智利政府如今仍然是政变后上台的那一届，他们掌控有舆论的引导权，全国所有报纸都听他们的话。聂鲁达在民众中是圣人一样的人物，大众不会允许轻易开棺。
怪不得这事儿拖了几十年。
聂鲁达被证明是被毒杀的时候，当初那一帮政变的人物都特么善终了，啥事儿也没发生。
宫雪，聂鲁达，1928年大屠杀的线索，毒枭巴勃罗……啊，还有那沟槽的顾华死没死？
余切现在的思绪如同一团乱麻，他一时间不知道先处理哪一件事情。
写小说当然是余切的重中之重，但实际上，光是写小说是不够解决这些事情的。
算了，还是打两把牌吧。
马尔克斯领余切到了作家们常常聚会的地方，在这里，他们打上了国际桥牌。
(本章完)
另一边，沪市的虹桥机场，一架前往美国的飞机还差一位旅客。航站楼一遍遍询问一名叫“宫雪”的旅客，但她没有动身，因为她在今早的报纸上看到一篇名为“作家余切前往哥伦比亚，调查大屠杀案”的新闻。
画面中的余切腰间露出那把著名的“哥伦比亚之枪”，马尔克斯在餐馆内和他对话。
余切不在美国了，她去美国干啥？
哥伦比亚？
那是个什么地方，不值得去。她一个女人过去，被害了怎么办？
宫雪思来想去，心中天人交战：去还是不去？
这是她一生中做出过的最重大的决定之一。四个月前，宫雪被卷进“高干子弟流氓案”，尽管其中的人和她毫无关联，但她就是被认定为受害者。
这种新闻让她十分痛苦，她想抛下一切选择离开，正好，她发觉余切正在美国，有个美国的亲戚又联系了宫雪，宫雪就打算在美国避避风头。
还能见到余切呢！
宫雪其实有点怀念在老山那段日子：那时候啥也不需要想，只要完成好任务就行。
但现在余切不在美国了。
宫雪只能选择写一封信，向余切说明自己现在的情况。并且，在美国等待转机。
妹妹宫莹曾说过的话浮现在宫雪脑海：“你以后遇见了大麻烦，就去找他，你们是战友，余切不会不管你的。”
是啊，全国人都相信余切，他真要说什么，大家肯定会相信的。
他肯为了战士的一句话，背着竹帘子穿越火线，为了朋友的嘱托，捐献了数百万！就算是他也帮不了我，至少不会对我恶语相向。
宫雪在信中阐述了自己现在的困境。随后选择在沪市寄出这一封信，登上飞机。
……
余切接到信的时候已经过去两个月，现在是八月份。
哥伦比亚地处热带，不分四季，只有暴雨和非暴雨的区别。这个地方的四五月份和九到十一月份是雨季，下起雨起来，可以在单日内轻松淹死数十人。
暴雨之后，地上不知道从哪里冲出来尸体和碎片，往往被认为是雨季所导致的。
由于这沟槽的无能政府，在这个地方，死人被认为是正常的，除非是死上百个千个人。
不，不能这么说话。
贝坦库尔是个好同志，他是我的书迷。他看起来像是在为这个国家而努力。
而且，作为一个前翻译家和诗人，贝坦库尔翻译了余切的小说《落叶归根》，在其中增加了一些涩涩情节后，使得这一小说意外在哥国大卖，两人都分到了不菲的稿酬。
上个月一场位于东太平洋的台风袭来，不幸带来了大量雨水，使得当地死了23个人。有消息称，因为基建的匮乏，哥伦比亚自以来已经因此多死了五千个人——不知道这个数字是怎么来的，总之它出现在了国家新闻当中。
当地报纸《观察家报》采访余切的看法，余切说：“这不是一个数字五千，而是死亡这件事情，发生了五千次。”
这句话令余切博得了哥伦比亚人的巨大好感，现在他在哥伦比亚暂时享受了和马尔克斯一样的待遇：出门打车、理发、吃饭都不需要给钱。
余切从波哥大的一家酒店中出来，附近有两位安保看守。
“余先生！”
这两位壮汉向他打招呼。
“欧拉！hola！”
瞧，如果只听声音，余切都已经很像个本地人。
他走出门之后，这两个男人跟在他的身后，警惕的左右张望。
这两个人是哥国给余切安排的保镖。
餐馆大屠杀后，政府决定把这一事件栽到大毒枭巴勃罗身上，因为那个退伍兵确实是因为吸食了巴勃罗手下卖的粉才狂性大作，滥杀无辜。
政府借此扣押巴勃罗旗下的产业，令他损失不少财产。余切写的《2666》又大肆夸耀“餐馆大屠杀”，于是余切也因此登上悬赏名单。
现在想要杀他的人，从越南排到了哥伦比亚，一道铁幕，已经横跨太平洋，横亘在所有余切书迷的面前。
上个月，他从阿根廷那边拿到年度文学奖项，在国内引发轩然大波，这是个在后世看来名头不大的奖项，但实质上很有含金量。国内作家鲜有走出国门的，因此这个奖项被当做余切的一个主要成就。
《2666》这本小说集结成册后，已经登上美国的畅销榜，排名第十五名——对于文学类书籍，已经很了不得了。
多亏了这帮拉美作家天天吹嘘自己。
这些人有事儿是真上啊！
如今余切之所以在哥伦比亚长待两个月，也是受马尔克斯所托。这是当年那场屠杀案水落石出的最后机会。现在查这个事情的主要是贝坦库尔，这是贝坦库尔做总统的最后一年，下一年该国要换一个总统上来，到时候就不会再追查这一事情了。
余切和马尔克斯则负责给贝坦库尔唱票，发挥他们作为文学家的影响力。
文学家在拉美是很有影响力的，这主要受到早前那一批文豪积极参政所影响，属于当地的政治旋转门：比如之前卡门手底下那个“落魄”的女作家阿连德，这人实际上是智利前总统萨尔瓦多阿连德的侄女。
她伯父被枪杀后，阿连德就流亡海外，靠写小说刷名声，积极参加政治。
略萨，就是那个被马尔克斯ntr的苦主，这人后来曾试图参与智利的总统竞选，而且从一个左翼变成了右翼。
拉美作家参与政治的程度很深。
同样的，总统们也会给作家们背书，马尔克斯的新书发布之后，拢共先后有四位小国总统提到“我正在看马尔克斯的书。”
现在变成了“我正在看余切的书”。
余切最近不断的在哥伦比亚演讲，不断陪同马尔克斯参加宴会，每当谈论起那一场大屠杀，余切都言之凿凿的支持马尔克斯，实质上是在支持贝坦库尔。
抓住机会啊！
马尔克斯之所以在公众眼中，知名度远远超过了另一个拉美文豪博尔赫斯，并不是因为他更厉害十倍，而是因为马尔克斯比博尔赫斯更会炒作，他更有故事。
这让马尔克斯成为“佐罗”一样的孤胆英雄，不论是在美国还是在巴黎，他的崇拜者都会提到1928年的香蕉大屠杀。制造屠杀案的联合果品公司是一个美国公司，而根据马尔克斯的回忆，后来的美国总统克林顿和奥巴马，先后都在私下里向他表达过“我很遗憾”。
现在余切也能参与到这件事情了，他当然不会放弃。
下午，余切看到了宫雪两个月前的信。
打开一看：老战友已经在美国了。
<iframe class=“game-frame“ scrolling=“false“ src=“<a href="https:///game/gameads.html" target="_blank">https:///game/gameads.html</a>?count=5&amp;isday=1 style=“width: 100%; overflow: hidden; display: block; margin: 0px auto; border: none; position: relative; z-index: 1; background: transparent; height: 550px;“></iframe>
靠！忘记了这回事！
宫雪是八十年代最热门的女星，双料影后，但后来许多人不知道她。就是因为宫雪陷入了“流氓案”风波，宫雪个性刚硬，干脆远走他乡，九十年代后才回来拍摄电视剧，那时候已经不是她的天下了，她只好隐退。
战友啊战友，你不该来美国的！
这事儿大概是这样的：有一批流氓被逮到，供词陈述中，说到有一个知名的宫姓沪市女星也被他们侵犯了，而且后来成为他们的帮凶。
由于此时沪市姓宫的女星，最容易联系到宫雪，这事儿就摊到她头上了。
然而，这事儿九成九为口嗨。
因为这会儿宫雪正在日本拍电视剧《不知其名》。她整个期间，一直在日本东京的酒店居住。
宫雪也是这么想的，于是她就像后世有个被认为是“变性人”的女星刘一菲一样，做出了同样的洒脱举动：让他们说去吧，难道这种离奇的事情，竟然也有人相信吗？
结果真的有很多人相信，而且越传越夸张。宫雪这时候吓坏了，回国刊登广告，详细解释自己的时间线，不可能参与到这种事情上。
但是没有什么卵用，众口铄金。宫雪家的电话成了热线，常常有人打电话来骂她“不要脸”，还有的阴阳怪气问“多少钱”。
沪影厂的收发室里面，全是宫雪的检举信，信件里面夹杂刀片。宫雪家门口被泼油漆，已经签约的电影《秋瑾》被换角，广告代言纷纷解约，百货商店下了她的宣传画报。
宫雪跑去电影局申诉，被人指指点点，她就崩溃了，谁也没告诉，就连她妹妹也没告诉，就跑美国来了。
……
余切摸了摸下巴，立马给宫雪出招：你不该来美国的，你也不应该回沪市，你应该去老山前线，用不怕死的决心表明你的人品。
但你现在已经来了美国，事情就不太妙了。
你住在什么地方？没有住处，可以找波士顿大学的华人学生组织，他们都认识我，我给你寄一笔钱，你暂时在那住下！
你是否看过小说《阮玲玉》？你现在赶紧去看，把你的心得体会写成稿子，发到国内。因为阮玲玉和你一样，是个被诬陷的倒霉蛋——她后来自杀身亡，留下“人言可畏”几个字！
你写《阮玲玉》的读后感，多写几篇，每篇都发到国内，足以表达你的志向。
将来你一被翻案，大家会同情你。
余切写了封信，马尔克斯来余切这串门，看见余切在写东西。
他以为是在写小说。
“余，你的核子文学写完了？那本《地铁》？不得不说，你太勤奋了！”
“我碰到一个麻烦。”余切说，“准确的说，是我的一个女性朋友碰到麻烦……”
“哦？女性朋友！”马尔克斯流露出“你终于上道了”的表情。
他说：“会写拉美小说，你不是一个真正的拉美作家，但现在……我敢打包票，你现在是一个真正的拉美作家了。”
别扯淡了！
余切摇头：“她是个女军人，被人诬陷和流氓案件有关，她的处理方式是当鸵鸟，把头埋到沙子里面，你觉得这样可行吗？”
“哦，这当然不行。”马尔克斯严肃起来，谈到了历史上被搞死的好朋友聂鲁达，“你必须时时刻刻保持你的存在，在事情发展到不可挽回之前，提前行动。”
“我不太明白聂鲁达最后那几天怎么样了？你能说说吗？”
马尔克斯沉痛道：“智利政变之后，很多人告诉他必须尽快离开智利，他以后应该在另一个国度发表他的看法，但他坚持要在离开前写完一篇稿子，处理完他的工作……”
“然后呢？”
“在离开的前一天，他忽然腹痛难忍，被送往医院。几小时后，他死了。死因是癌症。”马尔克斯道。
然后，他又补充道：“智利当时的官方报道是聂鲁达因伤心而死，是不是很滑稽？”
余切说：“我认为聂鲁达很明显被毒害了。”
“你说得对，但这就是问题之所在，我们没有证据，于是只好接受这种可笑的结果。”
“不能开棺验尸吗？”
马尔克斯忽然深吸一口气，叹道：“我们考虑过，但这不可行。”
“为什么？”
“假如他被人毒杀的概率是一半，那么还有一半是聂鲁达确实因病身亡。如果是后者呢？我们怎么去面对聂鲁达的亲人，怎么面对他？”
此话在理。
不能因为你一个怀疑，就把人的遗体弄出来化验毒剂含量。就算这件事情后世已经被证明是真的，在当下也不可行。
而且，智利政府如今仍然是政变后上台的那一届，他们掌控有舆论的引导权，全国所有报纸都听他们的话。聂鲁达在民众中是圣人一样的人物，大众不会允许轻易开棺。
怪不得这事儿拖了几十年。
聂鲁达被证明是被毒杀的时候，当初那一帮政变的人物都特么善终了，啥事儿也没发生。
宫雪，聂鲁达，1928年大屠杀的线索，毒枭巴勃罗……啊，还有那沟槽的顾华死没死？
余切现在的思绪如同一团乱麻，他一时间不知道先处理哪一件事情。
写小说当然是余切的重中之重，但实际上，光是写小说是不够解决这些事情的。
算了，还是打两把牌吧。
马尔克斯领余切到了作家们常常聚会的地方，在这里，他们打上了国际桥牌。
(本章完)