……不会是字形保持,字义变了吧?<br />
祝衍看了眼时间,离未时正、也就是两点还早,足够他下线查询。<br />
他立马截图,退出游戏。<br />
游戏顶盖缓缓分开。<br />
待会还要再进游戏,他也懒得爬出去,躺在游戏仓,就着平躺姿势开始查资料。<br />
一行文字从图片抓取出来,贴到网上,然后挨个字查询。<br />
勤学善思、笃行不怠。<br />
入泮宫,出府学,上青云路。<br />
扬我巍巍礼学。<br />
翻译出来的内容有太多生字,但大概意思没错。<br />
三行句,“学”、“思”、“上”、“出”、“入”、“云”、“路”、“我”八个字是书写、发音跟他所学的差距甚大。<br />
剩下的字,全都是他母语的发音和书写。<br />
也就是说,这些文字的书写和涵义都没有改变。<br />
日常交流需要的文字,发音和书写都跟他的母语相距甚远,变化也很大,但到了古文,词汇语音、书写没有变化?<br />
祝衍琢磨出味道来了。<br />
是因为古文不需要流通?<br />
祝衍觉得他得查查这世界的发展史——<br />
算了算了,以他现在的识字量,一句话多一个形容词都傻眼,没必要折腾。<br />
记下来,以后查。<br />
倒是可以查查游戏。<br />
他看过的游戏攻略里,玩家们好像并没有特定的职业要求,都是做任务、打boss,从各种途径获得各种技能书或者属性书。<br />
比如有个主播从npc那里获得一本箭法的技能书,学完之后,他就可以使用弓箭杀怪,对比他原来乱砍乱劈的招法,攻击力翻倍不止,还能远距离攻击,还带控制技能,非常酷炫。<br />
但他没见过类似收弟子的行为?<br />
还是他不识字错过了?<br />
祝衍对自己的记忆没信心,再次打开网页,试图查“职业”——<br />
“职业”俩字怎么写来着?<br />
白底配着简单线条纹路的搜索界面微微抖动。<br />
祝衍没注意,对着搜索界面发了会呆,还是放弃了。<br />
他转回官网,从官网开始扒拉。<br />
这个导航——是技能说明,暂时不看。<br />
关掉。<br />
这个导航——是武器说明,暂时也不看。<br />
关掉。<br />
这个——<br />
艹!<br />
白底黑字再次出现。<br />
在游戏仓里躺着的祝衍无处可退,只能盯着面前硕大无比的【我能解答,问我】,心里直发毛。<br />
这……是黑客又攻击网站了?<br />
昨天被攻击的明明是游戏论坛啊……<br />
一回生两回熟。<br />
加上外边阳光明媚。<br />
祝衍好歹比昨晚冷静些。<br />
他忍着恐惧,尝试关闭页面——根本找不到关闭的触控按钮。<br />
在他狂点光屏的时候,那行字消失了。<br />
祝衍还没来得及松口气,光屏闪烁,出现一张梨花村画面图片——是他方才编蚱蜢的位置。<br />
同时底下配文:【我能解答,问我】<br />
祝衍:“!?”<br />
接着,图片变成npc吴老头的近照,配文:【我能解答,问我】<br />
祝衍:“!!!”<br />
图片再换,变成npc张老头的近照,配文:【我能解答,问我】<br />
祝衍:“……”<br />
再换,变成他的个人属性截图,配文:【我能解答,问我】<br />
祝衍:“……”<br />
图片消失,画面再次变成白底黑字,开始滚动:<br />
【我能解答,问我】<br />
【我能解答,问我】<br />
【我能解答,问我】<br />
一行消失,一行接上,疯狂滚动刷屏。<br />
祝衍:“………………”<br />
他小心翼翼,“哥——林易?”<br />
人有对象呢,没事还是别套近乎了。<br />
滚动字幕瞬间消失,刷出一个单字:【是】<br />
祝衍:“…………”<br />
放松下来。<br />
“吓死我了,我以为——”<br />
不是!<br />
他狠狠拍了下游戏仓,怒道,“你有病啊?!”<br />
“砰”地一声巨响,光屏跟着闪烁,屏幕上的“是”字也抖了抖。<br />
艹,气过头,用戴手环的手砸游戏仓了……祝衍急忙爬起来检查。不会都坏了吧?他可赔不起啊。<br />
毫无目的、毫无方向地摸了遍方才砸过的地方——<br />
算了,坏了他也看不出问题。<br />
祝衍悻悻然放弃。<br />
视线一转,再次落到光屏上。<br />
上面的黑色字不知道什么时候变了:<br />
【没有】<br />
祝衍茫然。<br />
然后后知后觉地想起方才骂对方“有病”的话。<br />
所以,这是对方的回复?<br />
他:“……”<br />
他深吸口气,问,“你——我没有做对不起你的事吧?”<br />
黑色字没动,依旧是“没有”俩字。<br />
祝衍不明白,压着怒继续问:“你为什么吓我?!”<br />
黑色字还是不变。<br />
祝衍忍怒:“说话——呸,打字啊,你不是很厉害吗啊?技术厉害就能——”<br />
想问对方为啥要“破解”、“入侵”他的网络,但文盲,不会表述。<br />
“就能这样吓人了吗?!”<br />
黑色字体终于变了:【没有。你不问我。】<br />
祝衍:“……?”<br />
啥玩意?<br />
他深吸口气,极力耐心,“什么没有?什么不问你?”
祝衍看了眼时间,离未时正、也就是两点还早,足够他下线查询。<br />
他立马截图,退出游戏。<br />
游戏顶盖缓缓分开。<br />
待会还要再进游戏,他也懒得爬出去,躺在游戏仓,就着平躺姿势开始查资料。<br />
一行文字从图片抓取出来,贴到网上,然后挨个字查询。<br />
勤学善思、笃行不怠。<br />
入泮宫,出府学,上青云路。<br />
扬我巍巍礼学。<br />
翻译出来的内容有太多生字,但大概意思没错。<br />
三行句,“学”、“思”、“上”、“出”、“入”、“云”、“路”、“我”八个字是书写、发音跟他所学的差距甚大。<br />
剩下的字,全都是他母语的发音和书写。<br />
也就是说,这些文字的书写和涵义都没有改变。<br />
日常交流需要的文字,发音和书写都跟他的母语相距甚远,变化也很大,但到了古文,词汇语音、书写没有变化?<br />
祝衍琢磨出味道来了。<br />
是因为古文不需要流通?<br />
祝衍觉得他得查查这世界的发展史——<br />
算了算了,以他现在的识字量,一句话多一个形容词都傻眼,没必要折腾。<br />
记下来,以后查。<br />
倒是可以查查游戏。<br />
他看过的游戏攻略里,玩家们好像并没有特定的职业要求,都是做任务、打boss,从各种途径获得各种技能书或者属性书。<br />
比如有个主播从npc那里获得一本箭法的技能书,学完之后,他就可以使用弓箭杀怪,对比他原来乱砍乱劈的招法,攻击力翻倍不止,还能远距离攻击,还带控制技能,非常酷炫。<br />
但他没见过类似收弟子的行为?<br />
还是他不识字错过了?<br />
祝衍对自己的记忆没信心,再次打开网页,试图查“职业”——<br />
“职业”俩字怎么写来着?<br />
白底配着简单线条纹路的搜索界面微微抖动。<br />
祝衍没注意,对着搜索界面发了会呆,还是放弃了。<br />
他转回官网,从官网开始扒拉。<br />
这个导航——是技能说明,暂时不看。<br />
关掉。<br />
这个导航——是武器说明,暂时也不看。<br />
关掉。<br />
这个——<br />
艹!<br />
白底黑字再次出现。<br />
在游戏仓里躺着的祝衍无处可退,只能盯着面前硕大无比的【我能解答,问我】,心里直发毛。<br />
这……是黑客又攻击网站了?<br />
昨天被攻击的明明是游戏论坛啊……<br />
一回生两回熟。<br />
加上外边阳光明媚。<br />
祝衍好歹比昨晚冷静些。<br />
他忍着恐惧,尝试关闭页面——根本找不到关闭的触控按钮。<br />
在他狂点光屏的时候,那行字消失了。<br />
祝衍还没来得及松口气,光屏闪烁,出现一张梨花村画面图片——是他方才编蚱蜢的位置。<br />
同时底下配文:【我能解答,问我】<br />
祝衍:“!?”<br />
接着,图片变成npc吴老头的近照,配文:【我能解答,问我】<br />
祝衍:“!!!”<br />
图片再换,变成npc张老头的近照,配文:【我能解答,问我】<br />
祝衍:“……”<br />
再换,变成他的个人属性截图,配文:【我能解答,问我】<br />
祝衍:“……”<br />
图片消失,画面再次变成白底黑字,开始滚动:<br />
【我能解答,问我】<br />
【我能解答,问我】<br />
【我能解答,问我】<br />
一行消失,一行接上,疯狂滚动刷屏。<br />
祝衍:“………………”<br />
他小心翼翼,“哥——林易?”<br />
人有对象呢,没事还是别套近乎了。<br />
滚动字幕瞬间消失,刷出一个单字:【是】<br />
祝衍:“…………”<br />
放松下来。<br />
“吓死我了,我以为——”<br />
不是!<br />
他狠狠拍了下游戏仓,怒道,“你有病啊?!”<br />
“砰”地一声巨响,光屏跟着闪烁,屏幕上的“是”字也抖了抖。<br />
艹,气过头,用戴手环的手砸游戏仓了……祝衍急忙爬起来检查。不会都坏了吧?他可赔不起啊。<br />
毫无目的、毫无方向地摸了遍方才砸过的地方——<br />
算了,坏了他也看不出问题。<br />
祝衍悻悻然放弃。<br />
视线一转,再次落到光屏上。<br />
上面的黑色字不知道什么时候变了:<br />
【没有】<br />
祝衍茫然。<br />
然后后知后觉地想起方才骂对方“有病”的话。<br />
所以,这是对方的回复?<br />
他:“……”<br />
他深吸口气,问,“你——我没有做对不起你的事吧?”<br />
黑色字没动,依旧是“没有”俩字。<br />
祝衍不明白,压着怒继续问:“你为什么吓我?!”<br />
黑色字还是不变。<br />
祝衍忍怒:“说话——呸,打字啊,你不是很厉害吗啊?技术厉害就能——”<br />
想问对方为啥要“破解”、“入侵”他的网络,但文盲,不会表述。<br />
“就能这样吓人了吗?!”<br />
黑色字体终于变了:【没有。你不问我。】<br />
祝衍:“……?”<br />
啥玩意?<br />
他深吸口气,极力耐心,“什么没有?什么不问你?”