('<!--<center>AD4</center>-->\n\t\t\t\t 我很快就能忘住嗎？這樣的心情只是一時的嗎？<br/><br/> 對你如此渴望，難道只是一時的感傷？<br/><br/> “臨近結婚的男人啊，往往會想荒唐一下。這種心情我也能理解，可是跟男人亂来沒什麼意思。以前我們……只是什麼都不懂的臭小子……所以，那也是沒辦法的事，現在我們都已經長大了。”<br/><br/> 瞧這一句一句的，都再正確不過了。<br/><br/> “你也好好為女朋友考慮一下啊。”<br/><br/> 是啊，你不知道。<br/><br/> 你不知道，搬家之後一直在等你聯繫的我是什麼心情。<br/><br/> 一看到電話，一看到郵箱，就總是想著你。<br/><br/> 過了很長時間，終於給你貼上“回憶”這個標簽，收進住憶的抽屜，認識桃子，準備結婚——然後，你又出現了。<br/><br/> 還叫我忘住過去。<br/><br/> 用你已經沒有了我最愛的虎牙的那張嘴，毫不在乎地说出那麼過分的話。<br/><br/> “……回去吧……”<br/><br/> “嗯……我回去了。住得換衣服，蓋好被子睡啊。”<br/><br/> “……囉嗦……快、回去……”<br/><br/> 那智站了起来，便宜貨雙人床的彈簧發出咯吱一聲響。<br/><br/> “保重了，阿縞。——祝你幸福。”<br/><br/> 低聲说完這些，那智走出了房間。<br/><br/> 我沒有回頭，聽著房門關上的聲音。原来，門關上時會發出這樣的聲音。<br/><br/> 我完全不知道。<br/><br/> 原来，那是仿佛將我與世隔絕般的聲音。<br/><br/> 譯註：<br/><br/> 註3：指日文的「僕」。十幾歲的雨智自稱「俺」，更隨意粗魯一些。<br/><br/> 註4：宮澤喜一，1991-1993年任日本首相。曾捲入1988年的“里庫路特事件”，包括時任副首相兼大藏大臣的宮澤喜一在內的一眾政府高官接受里庫路特公司的股票賄賂於市場拋售一事被揭發，涉案官員相繼被迫辭去內阁阁員職務。<br/><br/> 註5：出自經典日劇《第101次求婚》。<br/><br/> 3<br/><br/> 週末，我抱了桃子。<br/><br/> 自從訂了婚，我們就很少做愛了。一方面因為我工作忙，另外桃子也忙於準備婚禮。<br/><br/> 我把那智，和一個月沒有親熱過的身体重合了。<br/><br/> 我知道。<br/><br/> 那智沒有這麼柔軟，沒有這樣長的頭髮。<br/><br/> 也沒有圓潤的 x_io_ng 部，和濕潤的陰道。<br/><br/> 即便如此，只要閉上眼睛，就能擁抱那智在我身下扭動身体的幻想。腦內安裝了好用的變更裝置，喘息聲也變成了那智的。我狂熱地擁抱著懷裡的人。衝刺著，一次又一次地聽著近乎叫喊的聲音。<br/><br/> 這次，比以往結束得快得多。<br/><br/> 高 ch_ao 的瞬間，我咬緊了牙關，不讓自己脫口叫出那智的名字。<br/><br/> 一片昏暗中，桃子慢慢地坐起身来。<br/><br/> 低頭看著呼吸還未平復的我。淩亂的頭髮帶著 xi_ng 感的味道。<br/><br/> “我真是個傻瓜。”<br/><br/> 那並不是枕邊細語本該有的甜蜜聲音。<br/><br/> 桃子坐在床上，慵懶地用手梳著頭髮。然後盤起腿，叼起一支我放在桌上的菸，尋找著打火机。<br/><br/> 這簡直像是剛做完一攤生意的娼婦的動作，讓我吃了一驚。<br/><br/> 換做平常，被我抱過之後，桃子總會輕輕摟著我的胳膊撒一會兒嬌，品味幸福的餘韻。而我則在這幾分鐘裡抽完一根事後菸。<br/><br/> 今晚的桃子我是第一次見。<br/><br/> “你不是戒菸了嗎……”<br/><br/> 昏暗中浮現的燈光映出桃子生硬的表情。那不是戀人親熱過後的表情。<br/><br/> “可是沒辦法啊。我——還是很喜歡你，想和你結婚啊。訂婚禮場地，印请柬……事到如今，根本沒有膽子推倒重来了。所以，我只能等。只能……等你回心轉意啊……”<br/><br/> “你、<br/><br/>\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t', '\t')('<!--<center>AD4</center>-->\n\t\t\t\t你——在说什麼……”<br/><br/> 渾身一涼。乾脆讓桃子知道，那麼這份罪惡感就會消失——我心裡也曾隱約有過這種想法。<br/><br/> 可是真的知道了，心臟卻仿佛凍結一般。……她發現了多少？連對方是那智都猜到了？<br/><br/> “如果只是玩玩，無所謂。”<br/><br/> 這是真心話，還是在套我話？從桃子的表情裡看不出来。我從来沒想過，桃子居然會有如此冰冷的表情。<br/><br/> 但讓她露出這個表情的人是我。<br/><br/> “但是，拜託你不要想著別的女人抱我——我不是開玩笑。”<br/><br/> “你说什麼呢，那怎麼可能……”<br/><br/> “以為我不知道麼？”<br/><br/> 叼著菸，全 l_uo 的桃子下床站了起来。<br/><br/> 蒼白曲線勾畫出的身体很美。直到剛才還壓在下面的身体，眼下卻美得令人心生畏懼，遙不可及。<br/><br/> “不要太小看女人。”<br/><br/> 桃子會用這樣的語氣说話，也是頭一次。<br/><br/> 被比我年長但以往總是尊敬我的桃子劈頭訓斥，感覺就像站在法官面前的被告人，我抬頭看著桃子。<br/><br/> “和那個人斷乾淨。在婚禮之前，都要做只屬於我的縞岡君。”<br/><br/> 如果立刻點頭，也就是承認自己出軌。说是出軌，我和那智還什麼都沒做過……應該说，是他還沒讓我做什麼。<br/><br/> 我不知道該说什麼，只有沉默。沉默即是我失敗的證據。<br/><br/> “我今天還是回去吧。请你好好想想。”<br/><br/> 掐滅了菸，桃子走向浴室。<br/><br/> “我送你。”<br/><br/> “我想自己回去。”<br/><br/> 話雖這樣说，我還是一直送到了車站。不能不這樣做。桃子沒有開口趕我走，只是一路沉默著走到車站。我極其心虛，心情就像因為鬧過頭而即將被主人拋棄的狗。沒想到，我會如此不安。<br/><br/> 不想失去桃子。值得信賴的妻子，安穩的家庭，社會上的信用，可愛的孩子，父母欣 we_i 的臉——所有的一切，我都不想失去。<br/><br/> 自己也明白，我是個沒用的男人。但我想，追求那些渺小的幸福並沒有錯。不，那些幸福絕對不渺小。再或者，用大小来衡量幸福就已經犯了錯誤。<br/><br/> 這些，我搞不清楚。<br/><br/> 唯一清楚的是，不可能同時擁有桃子和那智。<br/><br/> 還来得及。<br/><br/> 我還沒有抱過他。還有救。還能放棄。<br/><br/> 我只是過度美化了舊日回憶而已。只是想再見到少年時的自己，接近那智而已。已經過去的那些日子不會再回来了。<br/><br/> 我不能陷在一去不復返的時間裡，再去傷害誰了。<br/><br/> 目送直到最後都一言不發的桃子上車，我回到公寓。<br/><br/> 把大衣往床上一扔，坐到地上。腦中回想起桃子緊緊抿起的嘴唇，我用力抓亂了頭髮。本以為自己是個更聰明些的人，多少懂得常識和拿捏分寸。可現在這副模樣算怎麼回事？<br/><br/> ——不能再和那智見面了……<br/><br/> 電話也不能打。雖然我告訴了那智這裡的電話號碼，但我做過那些事，他可能不會主動打電話過来。到此結束吧。只要我和那智訣別，一切就都結束了。<br/><br/> 只做朋友，實在太困難了。<br/><br/> 無論我再怎樣自我催眠，都做不到。感情一旦覺醒，就無法回到當初。即便一時粉飾過<br/>\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t', '\t')