第43章
她想,要是简正好撞上了宾利先生,那有没有她就无所谓了。要是宾利先生不在家,那她接下来再出场也不迟。<br />
结果好事多磨,简这次去拜访,还真是没有见到宾利先生。<br />
不过她却回来得很快但又很开心。<br />
她说她终于见到了宾利小姐,宾利小姐果然没有接到她的信件,见面的时候亲热地同她抱怨:问她为什么来了伦敦也不通知她一声?<br />
因为主人家接下来有些事情,所以吉英不好久留,但是宾利小姐承诺她会将她来伦敦的消息告知于宾利先生,也会尽快地对她进行回访。<br />
只能说简是真的心宽,因为她人待她的一丁点不知真假的热情,就对对方重新地提起好感来了。<br />
不过凯瑟琳却并不觉得事态会有那么的乐观。因为她跟丽兹,早就在一次又一次的观察中笃定,卡洛琳小姐并不喜欢她们一家。<br />
事情果然如凯瑟琳所想的那般,尽管接下来的几天天气晴好,她们在舅舅舅妈的家里,也没有见到宾利小姐的半点影子。<br />
她耐心地等了一个星期,才在简黯然的眼神中提出:自己也要到达西先生家/宾利先生的暂居地中去拜访。<br />
简痛苦地拉住了她,事实上,她已经为了宾利先生付出了自己在爱情中最大的勇气了。<br />
饶是再主动一丁点,她的尊严都要受不住了。<br />
是啊,在男方家属告诉她,男方已经有了心仪的恋人;以及男方失约、知晓了她的行踪也没打算来找她的情况下——至少简是这样认为的,她大费周章地来了伦敦,还锲而不舍地写信、主动上门去找他……这对简来说,确实需要极大的勇气。<br />
“所以这次你就留在家里吧,”基蒂像是一个守护姐姐的小骑士,“让我去找他们。别劝我,吉英,你是知道的,我跟莉迪亚才不会在乎什么规矩不规矩的。”<br />
“我非要找到他,向他问个清楚明白不可!”<br />
这次上门要是还是遇不到,那就雇个人在府邸外头守着!<br />
要不是她没有什么三教九流的门路、不到万不得已、不想做得这么夸张,这次她都要雇人守着、非要一击即中不可了!<br />
但是,最后给宾利先生跟吉英在爱情中的缘分一次机会吧。<br />
凯瑟琳雄赳赳气昂昂地踏上了马车!<br />
***<br />
结果怎么说呢?大抵是爱神不好总是玩忽职守吧,这次去往达西先生家中,凯瑟琳还真撞上了宾利先生。<br />
只是最先见到的依旧是宾利小姐,她的神色简直是肉眼可见的惊慌。让本来也就只有一分不安的凯瑟琳彻底燃烧起了斗志!<br />
哪怕她随之就见到了达西先生……<br />
前后的顺序是这样的:一开始客厅里只有宾利小姐。<br />
她没想到班内特家的小姐竟然会那般没有教养!她还没有到她们那里去回访,她们竟然就又找上门来了!<br />
她想到自己在查尔斯跟那位班内特小姐之间撒下的弥天大谎,就觉得心惊肉跳。<br />
偏偏查尔斯今天不仅在家,他听到班内特的名字估计就激动得不行了,当场就从楼上跑了下来,“班内特小姐!”<br />
金毛大狗的眼神闪闪发亮,“你是什么时候来的伦敦,天呐!没有想到我竟然会在这里见到您,我真是、我真是觉得太惊喜了!”<br />
“不过,这次难道就只有您一个人来了吗?”<br />
不应该啊!<br />
不应该啊!<br />
凯瑟琳小姐是拒绝了他的好朋友达西的求婚没有错吧?<br />
天知道宾利在得知这个消息的时候有多震惊!他甚至差点被台阶绊倒!<br />
达西向凯瑟琳小姐求婚?他还求婚失败了?<br />
上帝啊,每一个单词都是他认识的,但是组合起来怎么就让他那么费解呢?<br />
可他甚至没法再在朋友那里确认一句、没法调侃对方一个单词,因为他的好朋友,那个高傲、傲慢的、有时候仿佛没有心一般的达西,哦天呐,他竟然有看上去如此心碎的一天。<br />
听说求婚被拒绝的当天,他就在内瑟菲尔德待不下去了。<br />
因为不好就那样丢下他的家人离开,可能也有被拒绝得神志不清的缘故,他不得不向他们透露了自己的情况,然后先行离去。<br />
他的妹妹、姐姐、姐夫,很快也命人匆忙地收拾了行李、赶来了伦敦。<br />
达西先是回的彭伯利,整理好了心情才来伦敦找的他。万幸他还有那份心情给他写信。<br />
那个家伙写起信来一如既往的龟毛——查尔斯后来才意识到,能有那样整洁的信面,可能是他写废了好几封信纸、之后又誊抄过几遍的结果。<br />
因为再次来到伦敦的达西的状态简直差极了。<br />
他简直难以想象,这甚至已经是他调理过一番以后的状态。<br />
此刻的他就如布满伦敦上空的雾霾,阴沉得整个世界都不见天光。<br />
宾利原本是想要履行跟心上人之间的约定的,眼下哪里还敢走开?只得叮嘱卡洛琳在给简小姐写信的事情,一定要为他解释清楚情况!<br />
他在伦敦遇到了突发状况!他不能马上回朗博恩去了!<br />
没办法,谁能在朋友这样的状态下,跑回去跟心上人谈情说爱啊?尤其是心上人的妹妹还就是造成了朋友如此惨况的罪、咳咳、他是说对象——的情况下。<br />
宾利原以为凭借着达西的克制力,他应该很快就能彻底地调整好自己的心情才是。谁知道对方的阴霾持续不散,偏偏他时而还要体贴他一句半句,说自己没事,言他要是顾念班内特小姐,不用管他、尽管回朗博恩去吧。<br />
不是,你提到简、因为那个跟人家相关的姓氏都要心痛如刀绞,我怎么敢走开啊!<br />
而且达西不主动提也就罢了,他越是提,宾利越是放心不下他。<br />
以至于拖到现在,宾利只能从班内特小姐写给卡洛琳的信中获取只言片语的甜蜜安慰。<br />
可惜班内特小姐实在内敛羞涩,跟好朋友通信的时候,言语全无半点逾矩之处。宾利只得一边遗憾,一边愈发地思念对方。<br />
刚刚听到仆人汇报说有位班内特小姐前来拜访的时候,他跟达西差点一起跳起来!<br />
——好吧,达西并没有那么活泼,他们只是情难自禁地从椅子上站了起来。<br />
不过、不是达西你!<br />
然而紧接着他的好朋友就动作自然地理了理自己的衣襟,好像他站起来就只是为了这个似的。<br />
“你不下去看看吗?”<br />
“当然、那个我是说……”<br />
“你去吧,我就在这里等你回来。此刻,我恐怕不想看到班内特家的任何一位小姐。”<br />
查尔斯宾利瞬间面露同情:可怜的达西……简直难以想象,像他这样近乎完美的绅士,怎么也会有为情所困的一天呢?<br />
只是同情归同情,心上人或者是心上人的姐妹都到家门口了!这回他是真的不能为了达西而选择视而不见了!<br />
查尔斯抱歉地离开了书房——他这也是为了主人家的礼仪周全嘛!然后蹦跶得飞起!<br />
楼下,卡洛琳还在努力地为自己的行为找补着:她问凯瑟琳怎么到这里来了?怎么不等她前去回访?<br />
前些天她的身体有些不适,今天正要准备去拜访她们呢。<br />
呵呵,这种鬼话只有吉英才会相信。身体不适不会写封信来吗?<br />
正好宾利先生下楼的时候也问了凯瑟琳问题,她携着一股要掀桌的气势、并不客气地直白道,“宾利先生怎么这么问?”<br />
“一个星期之前,我的姐姐简不是就已经至贵府拜访过了吗?”<br />
“只是久等不见……”<br />
“是的哥哥!因为这段时间,我的身体不太舒服……”卡洛琳不得不硬着头皮解释道。<br />
凯瑟琳也不反驳她,只是接话道,“我也是刚刚才知道卡洛琳小姐的身体不舒服。因为您跟宾利先生一样,都忽然就了无音讯了,身为朋友……”<br />
“了、了无音讯?”<br />
“怎么能说是了无音讯呢?”卡洛琳赶忙又道,“凯瑟琳小姐,您忘了我在信中说过的……”<br />
“哦是了,还要恭喜宾利先生您……”<br />
“凯瑟琳小姐!”卡洛琳顿时目露恳求之色。<br />
她们俩这一来一回间,无疑透露出了极大的信息量,虽然卡洛琳已经极力阻止,但是宾利仍旧流露出了若有所思的神情。<br />
然后很快神色难看起来。他虽然不打算当着外人的面对亲妹妹发作,但是心中显然已经有了成算。<br />
费尽心思、想要为自己的婚姻做最后一搏的卡洛琳不禁流露出了灰败的神情来。<br />
她在做这些事情的时候,想过的最坏的结果就是:她没有得到达西先生,哥哥也察觉到了她在其中的运作。<br />
只是巨大的利益的诱惑,还是促使她铤而走险、做下这些小动作。<br />
谁能想到呢?<br />
事情居然这么快就败露了。都怪这个不按常理出牌的班内特家的小姐!<br />
但是事已至此,她该如何挽回在哥哥那里的形象呢?
结果好事多磨,简这次去拜访,还真是没有见到宾利先生。<br />
不过她却回来得很快但又很开心。<br />
她说她终于见到了宾利小姐,宾利小姐果然没有接到她的信件,见面的时候亲热地同她抱怨:问她为什么来了伦敦也不通知她一声?<br />
因为主人家接下来有些事情,所以吉英不好久留,但是宾利小姐承诺她会将她来伦敦的消息告知于宾利先生,也会尽快地对她进行回访。<br />
只能说简是真的心宽,因为她人待她的一丁点不知真假的热情,就对对方重新地提起好感来了。<br />
不过凯瑟琳却并不觉得事态会有那么的乐观。因为她跟丽兹,早就在一次又一次的观察中笃定,卡洛琳小姐并不喜欢她们一家。<br />
事情果然如凯瑟琳所想的那般,尽管接下来的几天天气晴好,她们在舅舅舅妈的家里,也没有见到宾利小姐的半点影子。<br />
她耐心地等了一个星期,才在简黯然的眼神中提出:自己也要到达西先生家/宾利先生的暂居地中去拜访。<br />
简痛苦地拉住了她,事实上,她已经为了宾利先生付出了自己在爱情中最大的勇气了。<br />
饶是再主动一丁点,她的尊严都要受不住了。<br />
是啊,在男方家属告诉她,男方已经有了心仪的恋人;以及男方失约、知晓了她的行踪也没打算来找她的情况下——至少简是这样认为的,她大费周章地来了伦敦,还锲而不舍地写信、主动上门去找他……这对简来说,确实需要极大的勇气。<br />
“所以这次你就留在家里吧,”基蒂像是一个守护姐姐的小骑士,“让我去找他们。别劝我,吉英,你是知道的,我跟莉迪亚才不会在乎什么规矩不规矩的。”<br />
“我非要找到他,向他问个清楚明白不可!”<br />
这次上门要是还是遇不到,那就雇个人在府邸外头守着!<br />
要不是她没有什么三教九流的门路、不到万不得已、不想做得这么夸张,这次她都要雇人守着、非要一击即中不可了!<br />
但是,最后给宾利先生跟吉英在爱情中的缘分一次机会吧。<br />
凯瑟琳雄赳赳气昂昂地踏上了马车!<br />
***<br />
结果怎么说呢?大抵是爱神不好总是玩忽职守吧,这次去往达西先生家中,凯瑟琳还真撞上了宾利先生。<br />
只是最先见到的依旧是宾利小姐,她的神色简直是肉眼可见的惊慌。让本来也就只有一分不安的凯瑟琳彻底燃烧起了斗志!<br />
哪怕她随之就见到了达西先生……<br />
前后的顺序是这样的:一开始客厅里只有宾利小姐。<br />
她没想到班内特家的小姐竟然会那般没有教养!她还没有到她们那里去回访,她们竟然就又找上门来了!<br />
她想到自己在查尔斯跟那位班内特小姐之间撒下的弥天大谎,就觉得心惊肉跳。<br />
偏偏查尔斯今天不仅在家,他听到班内特的名字估计就激动得不行了,当场就从楼上跑了下来,“班内特小姐!”<br />
金毛大狗的眼神闪闪发亮,“你是什么时候来的伦敦,天呐!没有想到我竟然会在这里见到您,我真是、我真是觉得太惊喜了!”<br />
“不过,这次难道就只有您一个人来了吗?”<br />
不应该啊!<br />
不应该啊!<br />
凯瑟琳小姐是拒绝了他的好朋友达西的求婚没有错吧?<br />
天知道宾利在得知这个消息的时候有多震惊!他甚至差点被台阶绊倒!<br />
达西向凯瑟琳小姐求婚?他还求婚失败了?<br />
上帝啊,每一个单词都是他认识的,但是组合起来怎么就让他那么费解呢?<br />
可他甚至没法再在朋友那里确认一句、没法调侃对方一个单词,因为他的好朋友,那个高傲、傲慢的、有时候仿佛没有心一般的达西,哦天呐,他竟然有看上去如此心碎的一天。<br />
听说求婚被拒绝的当天,他就在内瑟菲尔德待不下去了。<br />
因为不好就那样丢下他的家人离开,可能也有被拒绝得神志不清的缘故,他不得不向他们透露了自己的情况,然后先行离去。<br />
他的妹妹、姐姐、姐夫,很快也命人匆忙地收拾了行李、赶来了伦敦。<br />
达西先是回的彭伯利,整理好了心情才来伦敦找的他。万幸他还有那份心情给他写信。<br />
那个家伙写起信来一如既往的龟毛——查尔斯后来才意识到,能有那样整洁的信面,可能是他写废了好几封信纸、之后又誊抄过几遍的结果。<br />
因为再次来到伦敦的达西的状态简直差极了。<br />
他简直难以想象,这甚至已经是他调理过一番以后的状态。<br />
此刻的他就如布满伦敦上空的雾霾,阴沉得整个世界都不见天光。<br />
宾利原本是想要履行跟心上人之间的约定的,眼下哪里还敢走开?只得叮嘱卡洛琳在给简小姐写信的事情,一定要为他解释清楚情况!<br />
他在伦敦遇到了突发状况!他不能马上回朗博恩去了!<br />
没办法,谁能在朋友这样的状态下,跑回去跟心上人谈情说爱啊?尤其是心上人的妹妹还就是造成了朋友如此惨况的罪、咳咳、他是说对象——的情况下。<br />
宾利原以为凭借着达西的克制力,他应该很快就能彻底地调整好自己的心情才是。谁知道对方的阴霾持续不散,偏偏他时而还要体贴他一句半句,说自己没事,言他要是顾念班内特小姐,不用管他、尽管回朗博恩去吧。<br />
不是,你提到简、因为那个跟人家相关的姓氏都要心痛如刀绞,我怎么敢走开啊!<br />
而且达西不主动提也就罢了,他越是提,宾利越是放心不下他。<br />
以至于拖到现在,宾利只能从班内特小姐写给卡洛琳的信中获取只言片语的甜蜜安慰。<br />
可惜班内特小姐实在内敛羞涩,跟好朋友通信的时候,言语全无半点逾矩之处。宾利只得一边遗憾,一边愈发地思念对方。<br />
刚刚听到仆人汇报说有位班内特小姐前来拜访的时候,他跟达西差点一起跳起来!<br />
——好吧,达西并没有那么活泼,他们只是情难自禁地从椅子上站了起来。<br />
不过、不是达西你!<br />
然而紧接着他的好朋友就动作自然地理了理自己的衣襟,好像他站起来就只是为了这个似的。<br />
“你不下去看看吗?”<br />
“当然、那个我是说……”<br />
“你去吧,我就在这里等你回来。此刻,我恐怕不想看到班内特家的任何一位小姐。”<br />
查尔斯宾利瞬间面露同情:可怜的达西……简直难以想象,像他这样近乎完美的绅士,怎么也会有为情所困的一天呢?<br />
只是同情归同情,心上人或者是心上人的姐妹都到家门口了!这回他是真的不能为了达西而选择视而不见了!<br />
查尔斯抱歉地离开了书房——他这也是为了主人家的礼仪周全嘛!然后蹦跶得飞起!<br />
楼下,卡洛琳还在努力地为自己的行为找补着:她问凯瑟琳怎么到这里来了?怎么不等她前去回访?<br />
前些天她的身体有些不适,今天正要准备去拜访她们呢。<br />
呵呵,这种鬼话只有吉英才会相信。身体不适不会写封信来吗?<br />
正好宾利先生下楼的时候也问了凯瑟琳问题,她携着一股要掀桌的气势、并不客气地直白道,“宾利先生怎么这么问?”<br />
“一个星期之前,我的姐姐简不是就已经至贵府拜访过了吗?”<br />
“只是久等不见……”<br />
“是的哥哥!因为这段时间,我的身体不太舒服……”卡洛琳不得不硬着头皮解释道。<br />
凯瑟琳也不反驳她,只是接话道,“我也是刚刚才知道卡洛琳小姐的身体不舒服。因为您跟宾利先生一样,都忽然就了无音讯了,身为朋友……”<br />
“了、了无音讯?”<br />
“怎么能说是了无音讯呢?”卡洛琳赶忙又道,“凯瑟琳小姐,您忘了我在信中说过的……”<br />
“哦是了,还要恭喜宾利先生您……”<br />
“凯瑟琳小姐!”卡洛琳顿时目露恳求之色。<br />
她们俩这一来一回间,无疑透露出了极大的信息量,虽然卡洛琳已经极力阻止,但是宾利仍旧流露出了若有所思的神情。<br />
然后很快神色难看起来。他虽然不打算当着外人的面对亲妹妹发作,但是心中显然已经有了成算。<br />
费尽心思、想要为自己的婚姻做最后一搏的卡洛琳不禁流露出了灰败的神情来。<br />
她在做这些事情的时候,想过的最坏的结果就是:她没有得到达西先生,哥哥也察觉到了她在其中的运作。<br />
只是巨大的利益的诱惑,还是促使她铤而走险、做下这些小动作。<br />
谁能想到呢?<br />
事情居然这么快就败露了。都怪这个不按常理出牌的班内特家的小姐!<br />
但是事已至此,她该如何挽回在哥哥那里的形象呢?