第137节
('<!--<center>AD4</center>-->\n\t\t\t\t 视着自己。<br/><br/> “Morning.（早上好。）”<br/><br/> 从第一眼看到她起，石颖就对这个名为克洛维娅的姑娘没有任何好感。她总感觉这姑娘在攫取着什么，眼里都是 Y_u 望。<br/><br/> 没什么话好说的。石颖冲她点头微笑了一下，然后便想转身拿剑。<br/><br/> “Hey,IheardyouareShiying.(嘿，我听说你就是石颖。)”克洛维娅却叫住了她。<br/><br/> 石颖停了下来，再次转身看向了她。<br/><br/> “Yes,andIheardyouareClovia.Wetthreedaysago.（对，而且我听说你就是克洛维娅。我们三天前已经见过了。）”<br/><br/> “Ach,sorryformywording.Hmm……Wannawarm-uptogether（啊，我为我的用词道歉。嗯……一起做做热身？）”<br/><br/> 石颖皱了一下眉，但还是没有拒绝。中美友谊嘛。<br/><br/> “Bytheway,youwerereallygood.BothinEnglishandinfencing.（顺便说一下，你的英语和击剑都很棒。）”克洛维娅在说这句话的时候，头一次展现出了笑容。<br/><br/> “InfencingAreyouserious（击剑很棒？你在逗我吗？）”石颖不悦地皱了一下眉头。那天的表现可一点都不棒吧。<br/><br/> “Youhadfever,andheldupforquitealongt.（尽管那天你发烧了，可还坚持了很久。）”<br/><br/> 石颖也不知道该说什么，便继续默默地和克洛维娅做鸭子步。<br/><br/> 做着做着，石颖发现自己竟然也习惯了克洛维娅的存在，习惯了看她那立体感十足的认真的侧脸。她一直喜欢有着一丝不苟的劲儿的人。<br/><br/> “So……Whydidyouesoearly（所以……为什么你来得这么早？）”石颖问<br/><br/> 一边小跳着一边问。<br/><br/> 听到她主动搭腔，克洛维娅好像惊喜了一下，笑容又十分灿烂。然后说出了一句让石颖极度石化极度震惊的话。<br/><br/> “Towaitforyou.（我在等你呀。）”<br/><br/> “什么？”夜齿以为自己没听清。<br/><br/> “justkidding.（开玩笑而已。)”克洛维娅笑着摆了摆手。“ThisisthetIusuallywakeup.Morningisrefreshing.(我每天差不多都这个点起床，因为清晨让人神清气爽。)”<br/><br/> “Iagree.(我同意。)”夜齿想了想自己十点睡六点起的作息，点了点头。<br/><br/> “Itseemslikeyouareamorningbirdtoo.Wecouldtraintogetherforafewmoreweeks.（看起来你也是只早起的鸟儿。我们可以再一起训练几个星期了。）”克洛维娅在做完一个深蹲后捏了一下夜齿的下巴。<br/><br/> “What？（什么？）”石颖还是没搞清楚状况，脸上写满了迷惑。<br/><br/> “Oh,Iliketotrainwithyou，youarenice.（噢，我喜欢和你一块训练。你人很好。）”<br/><br/> “No,thatisnotwhatIan.Ian……afewmoreweeks（不我不是这个意思。我的意思是……几个星期？）”<br/><br/> “Ofcourse.Didn’tyourCoachtellyou（当然了。<br/><br/>\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t', '\t')('<!--<center>AD4</center>-->\n\t\t\t\t你教练没跟你说吗？）”<br/><br/> 作者有话要说：<br/><br/> 在公司 M-o 鱼的时候偷偷写小说......刺激<br/><br/> 第101章番外8：击剑往事（3<br/><br/> 在接下来的一个月中，和石颖待的时间最长的就是克洛维娅。每天，两人都是整个训练队起得最早并最早到达训练场的。<br/><br/> 只有再努力一点，付出再多一点，才能在今年的奥运会绽出光彩——才能和爸爸妈妈渡过那珍贵的十几天。<br/><br/> 我见过凌晨四点的北京，石颖望着点窗外稀疏的星光想。<br/><br/> “I’velearntsChinesebefore.Isn’tyournQuartz（我之前学过一点中文。你的名字是不是‘石英’？）”<br/><br/> “……Whatisthat（那是什么？）”只有十六岁的石颖当然英文词汇量相对匮乏。<br/><br/> “Akindofsandorstoneorsthing.（一种沙子或者一种石头什么的。）”<br/><br/> “噢，石英。”石颖明白地点点头。<br/><br/> “MydearQuartz.（我亲爱的‘石英’。）”克洛维娅笑着。<br/><br/> 石颖望着那蓝如湖水的眼睛，突然觉得内心有什么力量与情愫在涌动。<br/><br/> “Ok,let’swarmupalittle.(好了，我们来一块儿热身吧。)”<br/><br/> 克洛维娅却没有动，只是在笑眯眯地盯着她。<br/><br/> “What’sthematter（怎么了？）”石颖被她盯得有些不自在。<br/><br/> “Youarebeautiful,toobeautifulforanathlete.（你太漂亮了，漂亮到一点都不像个运动员）”<br/><br/> “Isthatapraise（这算是夸赞吗？）”石颖感觉脸颊烫了一下。<br/><br/> “Ofcourse,darling.(当然了，亲爱的。)”克洛维娅抬手在她的脸上轻轻刮了一下。<br/><br/> 突然，石颖意识到了一丝异样。克洛维娅的眼神……就像很久以前看的偶像剧里面，男女主对视的眼神。两个女生也可以迸发出这种眼神吗？<br/><br/> 她赶快将头转开。<br/><br/> 毕竟那时候的石颖才十六岁。<br/><br/> 两周后，美国代表团要离开了。在离开的时候，克洛维娅还特地送给石颖一个小挂件，作为临别礼物。这个挂件是一个扎着黑发的身穿运动装的女娃娃，神采奕奕。<br/><br/> “IcthisjustlastweekandIthinkitlookslikejustlikeyou.（我上周刚好看到了这个，我觉得它和你长得超级像。）”克洛维娅笑得满脸阳光。<br/><br/> 石颖点点头，接过。<br/><br/> 旁边的两个中美教练员交换了一下眼色，然后哈哈大笑。<br/><br/> “Friendship,friendshiplongt！(友谊，友谊地久天长！)”老龚操着一口中式英语喊道。<br/><br/> “小石颖我要吃醋了，”佩妮看到这一幕十分不满地说，“你怎么跟那个小克关系这么好。”<br/><br/> “这叫强强联手，非我等菜鸟能揣测的。没准她在打探敌情呢。”小潘<br/>\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t', '\t')