第191章 《宋国的空气都是香甜的》
第191章 《宋国的空气都是香甜的》
市川太郎年轻时,是个典型的“宋漂”。
他年少便一心向学,有著很大的志向,故而年纪轻轻便不顾艰难险阻前往了大宋。
在那里度过了足有十余年的时间后,当他再回到这偏狭的岛国。
看此地所谓的“风雅”,只觉得粗陋不堪。
看那些所谓的“武士”,只觉得野蛮愚昧,就连空气中仿佛都瀰漫著一种化不开的土腥味,让人厌恶。
市川太郎原本並不想回来,相比起回到扶桑,他更想留在汴梁。
然而,现实是残酷的。
在大宋,他並无过人才华,也无显赫家世,却在结识一些所谓的“文人墨客”后,也有了不小的架子。
他自认为也成了士大夫的一员,但事实上无权无財,也不愿给人作画或者代写书信赚钱。
於是他便只能时常依靠朋友的接济生活。
起初还好,大家都对他这个自扶桑不远万里前来汴梁学习的“归化蛮夷”照有加。
只是,隨著时间流逝,市川太郎的“文人”朋友们便纷纷对他没了兴趣,最终他也只能黯然返回扶桑。
好在,源氏家主源为义,虽为武家领袖,却也仰慕天朝文化,为了装点门面彰显格调,便以极高的待遇將他奉为座上宾。
在这雅室里,他便研读宋国经典,同时教授源氏子弟些许粗浅汉文。
如此,便是他在这“蛮荒之地”,维持自己精神士大夫身份的堡垒。
“善不可失,恶不可长,其陈桓公之谓乎。长恶不俊,从自及也。”
市川太郎低声吟哦,摇头晃脑,试图復刻出汴梁土人的几分风雅。
嘴角不自觉地流露出一丝矜持的、带著优越感的笑意。
仿佛这室內的薰香,与手中的书卷,便能將他与外面那个粗鄙的世界隔绝开来。
然而就在这时一一砰!!!
一声惊天动地的巨响传来!
紧接著是地动山摇般的剧烈震颤!
哗啦一一!!
矮几上的茶碗被震得跳起,清茶泼洒,瞬间浸湿了珍贵的书卷!
墨砚也“眶当”一声翻倒,浓黑的墨汁如同污秽的血液,泼溅在他乾净的青色和服上,污了大片!
“啊!!”市川太郎惊叫一声,如同被踩了尾巴的猫,猛地跳了起来!
脸上的矜持和优越瞬间被惊恐取代!
他手忙脚乱地想要抢救书卷,却只是徒劳。
墨汁迅速在泛黄的纸页上晕染开,毁掉了大片文字。
“我的书!我的宋书!!”他心疼得脸都扭曲了,声音带著哭腔。
这可是他耗费重金,托人从宋国带来的书卷!
“市川大人!市川大人!!”
门外忽的传来阵阵嘶喊。
只见一名源为义的亲隨武士神情焦急的跑了过来,累的上气不接下气。
“家主—家主有令!让您立刻去校场!!”
市川太郎冷眼看著他,气的浑身哆嗦。
他看著自己衣襟上污秽的墨跡,以及那被毁掉的书卷,一股怒火直衝脑门。
“八嘎!!”
他厉声呵斥著,满脸痛心疾首的表情:“果真是蛮夷!难道你连『泰山崩於前而色不改”的道理都不知道吗?!”
“就算是天塌下来,也要讲究礼!”
面对市川太郎怒火中烧的神情,亲隨武士却是急声说道:
“市川大人!此为家主急召!”
他的声音带著未散的惊惶与喘息,“校场!应当是有—有大宋来的贵客降临!家主请您速去通译!”
市川太郎正心疼地用衣袖徒劳擦拭著书卷上的墨渍。
闻言,他猛地抬起头,脸上混杂著书卷被毁的怒与突然听闻消息的茫然。
“大宋的贵人?”
他狭小的眼睛瞬间瞪圆,满是难以置信。
“那等天朝上国的大人,怎会屈尊来我们这等穷乡僻壤之地?!”
市川太郎的声音陡然拔高,不禁发出质问的尖锐,他本能地怀疑这是武士粗鄙的误传,或是源为义又在搞什么名堂。
那武士被他问得一噎,张了张嘴,却不知该如何描述方才那翻越山丘、从天而降的景象。
市川太郎却已不再看他。
“贵人宋国的贵人——
他喃喃自语,浑浊的眼睛里骤然爆发出骇人的光亮。
方才那点书卷被毁的懊恼瞬间被拋到九霄云外。
哗!
没有犹豫,他猛地站起身,连衣襟上大片的墨污也顾不得了。
“快!快备水!我要沐浴更衣!”
市川太郎的声音因激动而发颤。
他像个陀螺般在雅室里转起来,手忙脚乱地翻找著,动作间带著一种近乎癲狂的迫切。
他翻出一套压箱底的、料子明显比身上青色和服好上许多的深蓝色宋式直。
虽已有些陈旧,边缘甚至微微泛白,却被他视若珍宝。
接著,他又从一个雕木匣的最底层,小心翼翼地捧出一个巴掌大的扁圆瓷盒。
揭开盒盖,一股极其淡雅,带著清冷梅气息的薰香幽幽散出。
这是他当年从汴梁带回来的珍品,平日绝不捨得动用分毫。
此刻,市川太郎却决定使用它了,並將其视作覲见“上国大人”不可或缺的礼数。
他虔诚地捻起一小块香饼,放入小铜炉中点燃。
青烟裊升起,缠绕著他匆忙沐浴后换上直的身影。
他对著模糊的铜镜,努力挺直僂的脊背,试图找回一丝当年在汴梁时模仿士大夫的姿態。
然而眉宇间那份刻意与紧张,却怎么也掩饰不住。
不多时。
“快!带路!”
市川太郎深吸一口气,努力平復狂跳的心臟,对候在门外的武土急促道。
他捧著那生烟的小铜炉,如同捧著无上至宝,脚步匆匆地穿过狼藉的迴廊。
空气中瀰漫的尘土味与他手中那清冷的梅香格格不入。
越靠近校场,那瀰漫的烟尘和死寂的氛围便越浓重。
当他转过最后一道迴廊,踏入校场边缘时一他看到了那一片触目惊心的废墟。
以及废墟边缘,那道宛若俯瞰眾人的白色身影。
市川太郎的脚步,当即顿住。
他手中那尊贵的小铜炉,也“眶当”一声脱手砸落在冰冷的地上。
香灰泼洒,铜炉滚了几滚,最后一点火星,在尘土中挣扎了几下彻底熄灭。
市川太郎却浑然未觉,他所有的动作和思绪,都在这一刻彻底冻结。
他双眼发愣的望著前方。
徐澜的身形和容貌,实在太过出眾,那是宛若天神亲手雕琢培养的宠儿,仅仅只是站在那里,就给他一种只能用“完美”来形容的感觉。
对方那双深邃眼眸中,无悲无喜,唯有如同俯瞰尘埃的漠然。
剎那间,市川太郎浑身剧烈地一颤,如遭雷击。
一股冰寒刺骨的凉意,立即从脚底板瞬间窜上天灵盖,將他方才所有的激动冲刷得乾乾净净!
他曾以为,汴梁城里的那些士大夫,便是人间龙凤,气度风华已达到极致。
他曾以为模仿他们的衣冠谈吐,自己便也身於“风雅”之列。
可此刻,与眼前这位真正的“上国大人”相比—-那些记忆中的身影,瞬间变得黯淡无光,甚至粗鄙不堪!
眼前之人的存在本身,便是对“超凡脱俗”最完美的詮释。
剎那间,强烈的自惭形秽仿若汹涌的潮水將他淹没室息!
他精心换上的宋式直,此刻只觉粗陋不堪,如同乞巧的破布。
引引以为傲的“宋国薰香”,也在那人周身无形的气韵面前,显得如此廉价而可笑。
面对徐澜,他甚至感觉自己连呼吸都是一种褻瀆。
市川太郎脸上的血色褪得乾乾净净,只剩下死灰般的惨白,嘴唇哆嗦著,却发不出任何声音。
他僂的背脊弯得更低了,几乎要折断。
但想起源为义的命令,他也只得畏畏缩缩像个提线木偶般,僵硬地挪向徐澜。
短短几步路,却仿佛耗尽了他一生的力气。
终於,市川太郎那来到徐澜近前,距离比源为义还要近些,可他却连头都不敢完全抬起目光只敢落在对方一尘不染的袍角下摆。
“贵贵人—”
市川太郎的喉咙如同被砂纸磨过,终於挤出这乾涩的二字。
声音细弱蚊,带著无法抑制的颤抖,他努力想挤出一点諂媚的笑容,脸上的肌肉却僵硬得如同冻土。
最终只扭曲成一个比哭还难看的表情。
他嘴唇著,想要说些恭维的官话。
可平日里自翊流利的宋语,此刻却卡在喉咙深处,一个字也吐不出来。
大脑一片空白,只剩下深深的卑微与恐惧。
一旁的源为义,將市川太郎这前前后后、判若两人的姿態尽收眼底。
他脸上的肌肉控制不住地抽搐了一下,心中涌起一股极其复杂、难以言喻的情绪。
有惊,有恍然,更有一丝荒谬的滑稽感。
眼前这个在徐澜面前畏缩如鼠、卑微到泥土里的人还是那个在他源氏府邸中,眼高於顶、言必称“宋国风雅”的市川太郎吗?
源为义清晰地记得,当初为了请动这位“文胆”,自己是如何放下身段。
第一次去请,对方隔著门,慢悠悠吟著不知所谓的汉诗,推说身体不適。
第二次去请,对方又在雅室里焚香抚琴,弹得不成调子,却硬说“高山流水,知音难觅”。
第三次去请,这市川太郎才终於端著架子,引用了什么“三顾茅庐”的典故。
那时源为义虽恼,却也觉得对方颇有“名士风范”,明白自己是被比作那求贤若渴的刘皇叔。
心中甚至还有几分得意。
可此刻·—.
看著市川太郎在真正的“天朝贵人”面前,那副连大气都不敢喘、恨不得钻进地缝的模样。
源为义只觉得一股鬱气堵在胸口。
那所谓的“三顾之礼”,此刻回想起来,简直像个自欺欺人的笑话!
市川太郎年轻时,是个典型的“宋漂”。
他年少便一心向学,有著很大的志向,故而年纪轻轻便不顾艰难险阻前往了大宋。
在那里度过了足有十余年的时间后,当他再回到这偏狭的岛国。
看此地所谓的“风雅”,只觉得粗陋不堪。
看那些所谓的“武士”,只觉得野蛮愚昧,就连空气中仿佛都瀰漫著一种化不开的土腥味,让人厌恶。
市川太郎原本並不想回来,相比起回到扶桑,他更想留在汴梁。
然而,现实是残酷的。
在大宋,他並无过人才华,也无显赫家世,却在结识一些所谓的“文人墨客”后,也有了不小的架子。
他自认为也成了士大夫的一员,但事实上无权无財,也不愿给人作画或者代写书信赚钱。
於是他便只能时常依靠朋友的接济生活。
起初还好,大家都对他这个自扶桑不远万里前来汴梁学习的“归化蛮夷”照有加。
只是,隨著时间流逝,市川太郎的“文人”朋友们便纷纷对他没了兴趣,最终他也只能黯然返回扶桑。
好在,源氏家主源为义,虽为武家领袖,却也仰慕天朝文化,为了装点门面彰显格调,便以极高的待遇將他奉为座上宾。
在这雅室里,他便研读宋国经典,同时教授源氏子弟些许粗浅汉文。
如此,便是他在这“蛮荒之地”,维持自己精神士大夫身份的堡垒。
“善不可失,恶不可长,其陈桓公之谓乎。长恶不俊,从自及也。”
市川太郎低声吟哦,摇头晃脑,试图復刻出汴梁土人的几分风雅。
嘴角不自觉地流露出一丝矜持的、带著优越感的笑意。
仿佛这室內的薰香,与手中的书卷,便能將他与外面那个粗鄙的世界隔绝开来。
然而就在这时一一砰!!!
一声惊天动地的巨响传来!
紧接著是地动山摇般的剧烈震颤!
哗啦一一!!
矮几上的茶碗被震得跳起,清茶泼洒,瞬间浸湿了珍贵的书卷!
墨砚也“眶当”一声翻倒,浓黑的墨汁如同污秽的血液,泼溅在他乾净的青色和服上,污了大片!
“啊!!”市川太郎惊叫一声,如同被踩了尾巴的猫,猛地跳了起来!
脸上的矜持和优越瞬间被惊恐取代!
他手忙脚乱地想要抢救书卷,却只是徒劳。
墨汁迅速在泛黄的纸页上晕染开,毁掉了大片文字。
“我的书!我的宋书!!”他心疼得脸都扭曲了,声音带著哭腔。
这可是他耗费重金,托人从宋国带来的书卷!
“市川大人!市川大人!!”
门外忽的传来阵阵嘶喊。
只见一名源为义的亲隨武士神情焦急的跑了过来,累的上气不接下气。
“家主—家主有令!让您立刻去校场!!”
市川太郎冷眼看著他,气的浑身哆嗦。
他看著自己衣襟上污秽的墨跡,以及那被毁掉的书卷,一股怒火直衝脑门。
“八嘎!!”
他厉声呵斥著,满脸痛心疾首的表情:“果真是蛮夷!难道你连『泰山崩於前而色不改”的道理都不知道吗?!”
“就算是天塌下来,也要讲究礼!”
面对市川太郎怒火中烧的神情,亲隨武士却是急声说道:
“市川大人!此为家主急召!”
他的声音带著未散的惊惶与喘息,“校场!应当是有—有大宋来的贵客降临!家主请您速去通译!”
市川太郎正心疼地用衣袖徒劳擦拭著书卷上的墨渍。
闻言,他猛地抬起头,脸上混杂著书卷被毁的怒与突然听闻消息的茫然。
“大宋的贵人?”
他狭小的眼睛瞬间瞪圆,满是难以置信。
“那等天朝上国的大人,怎会屈尊来我们这等穷乡僻壤之地?!”
市川太郎的声音陡然拔高,不禁发出质问的尖锐,他本能地怀疑这是武士粗鄙的误传,或是源为义又在搞什么名堂。
那武士被他问得一噎,张了张嘴,却不知该如何描述方才那翻越山丘、从天而降的景象。
市川太郎却已不再看他。
“贵人宋国的贵人——
他喃喃自语,浑浊的眼睛里骤然爆发出骇人的光亮。
方才那点书卷被毁的懊恼瞬间被拋到九霄云外。
哗!
没有犹豫,他猛地站起身,连衣襟上大片的墨污也顾不得了。
“快!快备水!我要沐浴更衣!”
市川太郎的声音因激动而发颤。
他像个陀螺般在雅室里转起来,手忙脚乱地翻找著,动作间带著一种近乎癲狂的迫切。
他翻出一套压箱底的、料子明显比身上青色和服好上许多的深蓝色宋式直。
虽已有些陈旧,边缘甚至微微泛白,却被他视若珍宝。
接著,他又从一个雕木匣的最底层,小心翼翼地捧出一个巴掌大的扁圆瓷盒。
揭开盒盖,一股极其淡雅,带著清冷梅气息的薰香幽幽散出。
这是他当年从汴梁带回来的珍品,平日绝不捨得动用分毫。
此刻,市川太郎却决定使用它了,並將其视作覲见“上国大人”不可或缺的礼数。
他虔诚地捻起一小块香饼,放入小铜炉中点燃。
青烟裊升起,缠绕著他匆忙沐浴后换上直的身影。
他对著模糊的铜镜,努力挺直僂的脊背,试图找回一丝当年在汴梁时模仿士大夫的姿態。
然而眉宇间那份刻意与紧张,却怎么也掩饰不住。
不多时。
“快!带路!”
市川太郎深吸一口气,努力平復狂跳的心臟,对候在门外的武土急促道。
他捧著那生烟的小铜炉,如同捧著无上至宝,脚步匆匆地穿过狼藉的迴廊。
空气中瀰漫的尘土味与他手中那清冷的梅香格格不入。
越靠近校场,那瀰漫的烟尘和死寂的氛围便越浓重。
当他转过最后一道迴廊,踏入校场边缘时一他看到了那一片触目惊心的废墟。
以及废墟边缘,那道宛若俯瞰眾人的白色身影。
市川太郎的脚步,当即顿住。
他手中那尊贵的小铜炉,也“眶当”一声脱手砸落在冰冷的地上。
香灰泼洒,铜炉滚了几滚,最后一点火星,在尘土中挣扎了几下彻底熄灭。
市川太郎却浑然未觉,他所有的动作和思绪,都在这一刻彻底冻结。
他双眼发愣的望著前方。
徐澜的身形和容貌,实在太过出眾,那是宛若天神亲手雕琢培养的宠儿,仅仅只是站在那里,就给他一种只能用“完美”来形容的感觉。
对方那双深邃眼眸中,无悲无喜,唯有如同俯瞰尘埃的漠然。
剎那间,市川太郎浑身剧烈地一颤,如遭雷击。
一股冰寒刺骨的凉意,立即从脚底板瞬间窜上天灵盖,將他方才所有的激动冲刷得乾乾净净!
他曾以为,汴梁城里的那些士大夫,便是人间龙凤,气度风华已达到极致。
他曾以为模仿他们的衣冠谈吐,自己便也身於“风雅”之列。
可此刻,与眼前这位真正的“上国大人”相比—-那些记忆中的身影,瞬间变得黯淡无光,甚至粗鄙不堪!
眼前之人的存在本身,便是对“超凡脱俗”最完美的詮释。
剎那间,强烈的自惭形秽仿若汹涌的潮水將他淹没室息!
他精心换上的宋式直,此刻只觉粗陋不堪,如同乞巧的破布。
引引以为傲的“宋国薰香”,也在那人周身无形的气韵面前,显得如此廉价而可笑。
面对徐澜,他甚至感觉自己连呼吸都是一种褻瀆。
市川太郎脸上的血色褪得乾乾净净,只剩下死灰般的惨白,嘴唇哆嗦著,却发不出任何声音。
他僂的背脊弯得更低了,几乎要折断。
但想起源为义的命令,他也只得畏畏缩缩像个提线木偶般,僵硬地挪向徐澜。
短短几步路,却仿佛耗尽了他一生的力气。
终於,市川太郎那来到徐澜近前,距离比源为义还要近些,可他却连头都不敢完全抬起目光只敢落在对方一尘不染的袍角下摆。
“贵贵人—”
市川太郎的喉咙如同被砂纸磨过,终於挤出这乾涩的二字。
声音细弱蚊,带著无法抑制的颤抖,他努力想挤出一点諂媚的笑容,脸上的肌肉却僵硬得如同冻土。
最终只扭曲成一个比哭还难看的表情。
他嘴唇著,想要说些恭维的官话。
可平日里自翊流利的宋语,此刻却卡在喉咙深处,一个字也吐不出来。
大脑一片空白,只剩下深深的卑微与恐惧。
一旁的源为义,將市川太郎这前前后后、判若两人的姿態尽收眼底。
他脸上的肌肉控制不住地抽搐了一下,心中涌起一股极其复杂、难以言喻的情绪。
有惊,有恍然,更有一丝荒谬的滑稽感。
眼前这个在徐澜面前畏缩如鼠、卑微到泥土里的人还是那个在他源氏府邸中,眼高於顶、言必称“宋国风雅”的市川太郎吗?
源为义清晰地记得,当初为了请动这位“文胆”,自己是如何放下身段。
第一次去请,对方隔著门,慢悠悠吟著不知所谓的汉诗,推说身体不適。
第二次去请,对方又在雅室里焚香抚琴,弹得不成调子,却硬说“高山流水,知音难觅”。
第三次去请,这市川太郎才终於端著架子,引用了什么“三顾茅庐”的典故。
那时源为义虽恼,却也觉得对方颇有“名士风范”,明白自己是被比作那求贤若渴的刘皇叔。
心中甚至还有几分得意。
可此刻·—.
看著市川太郎在真正的“天朝贵人”面前,那副连大气都不敢喘、恨不得钻进地缝的模样。
源为义只觉得一股鬱气堵在胸口。
那所谓的“三顾之礼”,此刻回想起来,简直像个自欺欺人的笑话!