第227章 黑警
第227章 黑警
老朋友弗兰克·卡西迪警监並没有回以同样的热情。
他依旧板著脸，一副公事公办的样子。
多尔蒂副警监转向西奥多，依旧笑容满面：
“胡佛探员，想不到这么快就又见面了。”
“协作邀请函准备好了吗？”
“我刚刚让助理帮忙挑选了几名经验丰富的警员，就等著你的协作邀请函了。”
西奥多点点头，將协作邀请函递了过去。
多尔蒂副警监的笑容变得有些僵硬，又立刻恢復正常。
他先看了眼弗兰克·卡西迪警监，这才冲西奥多笑了笑，展开信函。
他的目光在罗森主管跟值班警监的签名上扫过，然后快速瀏览起上面的內容。
办公室陷入短暂的安静之中。
协作邀请函上的內容並不多，多尔蒂副警监很快看完。
他调整了一下情绪，一脸真诚地称讚了西奥多的效率，隨后一脸为难地看向弗兰克·卡西迪警监：
“我们很乐意配合调查，不过你们也看到了，我们分局人手確实紧张。”
“上一年统计结案率时，我们分局就排在最后，今年我们除了要应对现案以外，还要解决旧案积案。”
“我们的警员几乎天天加班，很多人都快住在警局了。”
西奥多点点头，一脸认真地提出建议：
“你可以抽调一名对街头熟悉的警探配合我们。”
“我们自己去街上调查。”
弗兰克·卡西迪警监瞪著多尔蒂副警监，伸手指了指协作邀请函，提醒他配合fbi调查是总部的命令。
多尔蒂副警监热情的笑容消失了。
他低头再次快速扫视协作邀请函，沉默片刻后目光主要投向弗兰克·卡西迪警监，语气变得正式而恭顺：
“是，卡西迪警监。总部的命令非常明確，第七分局坚决执行。”
他拿起內部电话，快速盼附助理：
“让墨菲警探和赖利警探立刻到我的办公室来。”
“另外，通知风化组的组长，让他也过来一趟。”
放下电话后，多尔蒂副警监转向弗兰克·卡西迪警监跟西奥多：
“胡佛探员，卡西迪警监，我已经安排了最早接触尸体的墨菲和赖利。他们对现场情况最熟悉，可以全程陪同你们进行走访。”
“我还叫了风化组的组长过来，他对辖区內的职业妓女和她们经常光顾的场所了如指掌，没有人比他更合適了。”
“我会要求他们放下手头所有工作，优先配合fbi的调查，直到案件取得突破性进展为止。”
顿了顿，他看向弗兰克·卡西迪警监：
“卡西迪警监，我会让他们直接向你和胡佛探员匯报，以保持指挥系统清晰。我会要求他们做好详细的工作日誌，隨时以供查阅。”
多尔蒂副警监表现出前所未有的雷厉风行，好像换了个人一样。
伯尼险些就要对他刮目相看，並为自己曾对其產生的偏见而心怀愧疚了。
这份愧疚在多尔蒂副警监后面的那些话说出口后，迅速消散。
他看向西奥多。
西奥多则在盯著弗兰克·卡西迪警监看。
弗兰克·卡西迪警监摇了摇头“不需要让他们向我匯报，总部要求我帮助fbi沟通协调各分局配合调查，而不是主导案件调查。”
“调查主导权在fbi。”
他指指西奥多，继续道：
“他们需要听从胡佛探员的日常指令，他负责主导。”
“当然，你保留对他们的指挥和监督权。”
“任何问题可以报到我这里，但日常工作是你们分局和fbi之间的事。”
多尔蒂副警监与弗兰克·卡西迪警监对视著，点头应下。
办公室陷入沉默之中。
赖利警探跟墨菲警探很快赶到。
他俩身后还跟著个老警察。
老警察头髮灰白而稀疏，梳著个有些过时的偏分。
他看上去五十多岁，身材不高，微微发福，但並不臃肿，而是给人一种沉甸甸的的结实的感觉。
多尔蒂副警监介绍，老警察叫斯坦·沃森，是风化组的组长，在风化组干了三十多年，对街头尤其是妓女，异常熟悉。
斯坦·沃森丝毫没有见到总部来人或是fbi探员的紧张。
他冲西奥多笑了笑，露出一口有些发黑的牙齿：
“你们要找的是一个黑人妓女是吗？”
西奥多点点头，將所掌握的有关死者的信息说了一遍。
斯坦·沃森慢吞吞地思考著，然后摇了摇头：
“我不记得辖区內有这样一个人。”
“也许你该去其他地方找找。”
西奥多问斯坦·沃森：
“辖区內所有的妓女你都认识？”
斯坦·沃森咧嘴笑了笑，摇摇头：
“当然不可能。”
“第七分局辖区面积有7平方英里（约18平方公里），这里生活著近十万人，至少有四百名妓女生活在各个角落里。”
“她们今天在这儿，明天又跑去了其他地方。”
“没人能记住她们所有人。”
西奥多有些好奇地追问：
“那你为什么能確定死者不在你们辖区之內活动？”
斯坦·沃森摊摊手：
“如果你们不相信，就跟我来吧。”
“我们留存了辖区內所有有逮捕记录的妓女的信息。”
“它们就在档案室里。”
“只要在我们辖区內从事过卖活动，就一定会留下逮捕记录。”
西奥多再次被勾起好奇心：
“你们是怎么做到的？”
“你怎么知道谁在辖区內从事卖活动？”
斯坦·沃森笑了笑，没有回答。
他的目光越过西奥多，停留在伯尼身上。
他认为伯尼应该很清楚答案。
伯尼的確清楚。
他与斯坦·沃森对视著。
斯坦·沃森友好地冲伯尼笑了笑，朝办公室外走去。
西奥多叫上了墨菲警探跟赖利警探。
这两人表现得十分谨慎，与斯坦·沃森的自在完全不同，从进门后就一直保持沉默，努力降低自己的存在感。
斯坦·沃森看上去有些凶神恶煞，却十分健谈，一路上都在跟伯尼聊天。
他很喜欢伯尼，只是他说话慢吞吞的，让人感觉很不舒服。
档案室很快就到了。
斯坦·沃森跟档案室的同事打了声招呼，走进档案室，来到最里面，指向满满当当的三个文件柜：
“这些就是了。”
他问伯尼：
“需要我叫几个伙计帮你们检查吗？”
老朋友弗兰克·卡西迪警监並没有回以同样的热情。
他依旧板著脸，一副公事公办的样子。
多尔蒂副警监转向西奥多，依旧笑容满面：
“胡佛探员，想不到这么快就又见面了。”
“协作邀请函准备好了吗？”
“我刚刚让助理帮忙挑选了几名经验丰富的警员，就等著你的协作邀请函了。”
西奥多点点头，將协作邀请函递了过去。
多尔蒂副警监的笑容变得有些僵硬，又立刻恢復正常。
他先看了眼弗兰克·卡西迪警监，这才冲西奥多笑了笑，展开信函。
他的目光在罗森主管跟值班警监的签名上扫过，然后快速瀏览起上面的內容。
办公室陷入短暂的安静之中。
协作邀请函上的內容並不多，多尔蒂副警监很快看完。
他调整了一下情绪，一脸真诚地称讚了西奥多的效率，隨后一脸为难地看向弗兰克·卡西迪警监：
“我们很乐意配合调查，不过你们也看到了，我们分局人手確实紧张。”
“上一年统计结案率时，我们分局就排在最后，今年我们除了要应对现案以外，还要解决旧案积案。”
“我们的警员几乎天天加班，很多人都快住在警局了。”
西奥多点点头，一脸认真地提出建议：
“你可以抽调一名对街头熟悉的警探配合我们。”
“我们自己去街上调查。”
弗兰克·卡西迪警监瞪著多尔蒂副警监，伸手指了指协作邀请函，提醒他配合fbi调查是总部的命令。
多尔蒂副警监热情的笑容消失了。
他低头再次快速扫视协作邀请函，沉默片刻后目光主要投向弗兰克·卡西迪警监，语气变得正式而恭顺：
“是，卡西迪警监。总部的命令非常明確，第七分局坚决执行。”
他拿起內部电话，快速盼附助理：
“让墨菲警探和赖利警探立刻到我的办公室来。”
“另外，通知风化组的组长，让他也过来一趟。”
放下电话后，多尔蒂副警监转向弗兰克·卡西迪警监跟西奥多：
“胡佛探员，卡西迪警监，我已经安排了最早接触尸体的墨菲和赖利。他们对现场情况最熟悉，可以全程陪同你们进行走访。”
“我还叫了风化组的组长过来，他对辖区內的职业妓女和她们经常光顾的场所了如指掌，没有人比他更合適了。”
“我会要求他们放下手头所有工作，优先配合fbi的调查，直到案件取得突破性进展为止。”
顿了顿，他看向弗兰克·卡西迪警监：
“卡西迪警监，我会让他们直接向你和胡佛探员匯报，以保持指挥系统清晰。我会要求他们做好详细的工作日誌，隨时以供查阅。”
多尔蒂副警监表现出前所未有的雷厉风行，好像换了个人一样。
伯尼险些就要对他刮目相看，並为自己曾对其產生的偏见而心怀愧疚了。
这份愧疚在多尔蒂副警监后面的那些话说出口后，迅速消散。
他看向西奥多。
西奥多则在盯著弗兰克·卡西迪警监看。
弗兰克·卡西迪警监摇了摇头“不需要让他们向我匯报，总部要求我帮助fbi沟通协调各分局配合调查，而不是主导案件调查。”
“调查主导权在fbi。”
他指指西奥多，继续道：
“他们需要听从胡佛探员的日常指令，他负责主导。”
“当然，你保留对他们的指挥和监督权。”
“任何问题可以报到我这里，但日常工作是你们分局和fbi之间的事。”
多尔蒂副警监与弗兰克·卡西迪警监对视著，点头应下。
办公室陷入沉默之中。
赖利警探跟墨菲警探很快赶到。
他俩身后还跟著个老警察。
老警察头髮灰白而稀疏，梳著个有些过时的偏分。
他看上去五十多岁，身材不高，微微发福，但並不臃肿，而是给人一种沉甸甸的的结实的感觉。
多尔蒂副警监介绍，老警察叫斯坦·沃森，是风化组的组长，在风化组干了三十多年，对街头尤其是妓女，异常熟悉。
斯坦·沃森丝毫没有见到总部来人或是fbi探员的紧张。
他冲西奥多笑了笑，露出一口有些发黑的牙齿：
“你们要找的是一个黑人妓女是吗？”
西奥多点点头，將所掌握的有关死者的信息说了一遍。
斯坦·沃森慢吞吞地思考著，然后摇了摇头：
“我不记得辖区內有这样一个人。”
“也许你该去其他地方找找。”
西奥多问斯坦·沃森：
“辖区內所有的妓女你都认识？”
斯坦·沃森咧嘴笑了笑，摇摇头：
“当然不可能。”
“第七分局辖区面积有7平方英里（约18平方公里），这里生活著近十万人，至少有四百名妓女生活在各个角落里。”
“她们今天在这儿，明天又跑去了其他地方。”
“没人能记住她们所有人。”
西奥多有些好奇地追问：
“那你为什么能確定死者不在你们辖区之內活动？”
斯坦·沃森摊摊手：
“如果你们不相信，就跟我来吧。”
“我们留存了辖区內所有有逮捕记录的妓女的信息。”
“它们就在档案室里。”
“只要在我们辖区內从事过卖活动，就一定会留下逮捕记录。”
西奥多再次被勾起好奇心：
“你们是怎么做到的？”
“你怎么知道谁在辖区內从事卖活动？”
斯坦·沃森笑了笑，没有回答。
他的目光越过西奥多，停留在伯尼身上。
他认为伯尼应该很清楚答案。
伯尼的確清楚。
他与斯坦·沃森对视著。
斯坦·沃森友好地冲伯尼笑了笑，朝办公室外走去。
西奥多叫上了墨菲警探跟赖利警探。
这两人表现得十分谨慎，与斯坦·沃森的自在完全不同，从进门后就一直保持沉默，努力降低自己的存在感。
斯坦·沃森看上去有些凶神恶煞，却十分健谈，一路上都在跟伯尼聊天。
他很喜欢伯尼，只是他说话慢吞吞的，让人感觉很不舒服。
档案室很快就到了。
斯坦·沃森跟档案室的同事打了声招呼，走进档案室，来到最里面，指向满满当当的三个文件柜：
“这些就是了。”
他问伯尼：
“需要我叫几个伙计帮你们检查吗？”