第二十九章 典狱长
克尔曼爵士的宅邸比康纳利夫人的宅邸还要气派不少。
威廉站在大门口，与一位特地派来接待他的男僕一同等待著克尔曼爵士。
他突然觉得，自己计算的一年六百镑年金並不算多。
这些人怎么可以这么有钱！
世上富人那么多，多我一个又怎么了！
思绪间，克尔曼爵士已在管家与一名拎著手提箱的僕人的陪同下走了出来。
他仍像之前那般，穿著一身笔挺的军装，头髮与鬍鬚打理得十分规整，胸前还掛著几枚战爭勋章。
虽说克尔曼与威廉不是第一次相见，两人也即將展开利益合作，但在僕人面前，克尔曼依然保持著那股带著强烈疏离的体面。
他犀利的双眼在威廉的身上打量了一番，像是在检阅士兵。
威廉心忖，倘若他今天穿得“普通”了些，恐怕会被克尔曼爵士嫌弃。
“日安，克尔曼爵士。”
见克尔曼缓步走来，威廉微微欠身道。
克尔曼只是“嗯”了一声，就在管家的引导下率先上了马车。
待管家將爵士的手提箱放进马车后，威廉紧隨其后，一步迈进了车厢。
……
“你在信里说，打算去两次监狱？”
待马车起步，克尔曼爵士態度稍缓，沉声问道。
“是的，爵士。”
威廉坦然道，“坦白来讲，我以前从没去过本顿维尔，所以这次只能作为参观和了解。”
“没去过那里是对的，劳伦斯，那不是什么好地方。”
克尔曼爵士向后靠了靠，略显悵然，
“几乎所有从本顿维尔出来的囚犯都会疯掉，而那些本身就疯了的人，大都会死在里面。”
闻言，威廉皱了皱眉，没有急於回应克尔曼爵士。
他总觉得对方这番话里似乎藏著別的意思。
那天他让男僕给爵士送去回信，在信里提到他打算找出本顿维尔监狱“潜在”的卫生问题，以此来获得二次“入狱”检查整治情况的机会。
威廉清楚这种要求有些过分，可刚才克尔曼爵士提起这件事时，並未直言拒绝。
单凭莫尔顿教授的情面与还未完全敲定的“八折”专利合作，克尔曼爵士应该不会如此轻易帮助威廉。
毕竟用“挑刺儿”的方法找出模范监狱的毛病，再责令其整改，这显然容易得罪典狱长，还有给內政部落下口舌的风险。
“嗯……爵士。”
威廉调整了一下措辞，稍稍向前倾身，“有什么是我能帮上您的吗？”
听到这话，克尔曼爵士眸光一凝，盯著威廉看了片刻，嘴角终是出现了轻微的上扬，
“呵，劳伦斯，如果当年你是我手下的士兵，我想我应该能在战场上省去一些不必要的麻烦。”
他说著，也朝威廉凑近了些，压低嗓音道，
“我有一位朋友家的孩子，就被关在本顿维尔，我希望你能去看看他。”
“明白。”
威廉没有多问，只是微笑答道，“这是我的荣幸，爵士。”
克尔曼爵士在这个时候请求威廉，毫无疑问，那个所谓“朋友家的孩子”大概和乔治·诺瓦克一样，患了严重的创伤后应激障碍综合徵。
……
马车行驶了接近一个小时，终於来到了伦敦的北郊，本顿维尔监狱前。
当看到豪华的私人马车驻停，门房立刻起身跑向了监狱內匯报。
很快，一个身材结实、样貌粗糲的中年男人就走了出来。
他步伐急促，但並不虚浮，走路时腰间的钥匙串“哗啦”作响，看上去应该是典狱长。
他粗壮的双臂隨步幅摆动，双手半握，像是隨时都会抡起胳膊给他眼前的人一拳。
“克尔曼爵士。”
男人在克尔曼一步外的位置站定，声音沙哑低沉，微微頷首道。
他的目光相较克尔曼这种军官少了些许犀利，但带著浓重的阴翳。
威廉被他看了一眼，总感觉自己好像也是监狱里的一名囚犯。
“劳伦斯。”
克尔曼並未问候中年男人，甚至都没有看对方，而是朝著威廉稍稍侧过下巴，
“把我们的委任状拿给法布雷先生看看。”
毫无疑问，带了助理的爵士是不会自己拎著手提箱或是拿著文件的。
威廉暂时將他自己的手提箱放在地上，腾出一只手，从上衣內兜里取出了那张盖有军医署与內政部漆印的文件，朝典狱长法布雷递了过去。
“看来克尔曼爵士以前是认识典狱长的。”
威廉心想，“但两人的关係看上去並不融洽。”
法布雷的视线在委任状上只作了短暂停留，就重新折好递还回来，而后看向威廉：
“威廉·劳伦斯先生，按照规定，我们需要对你进行必要的安全检查，包括你本人，以及你的手提箱。”
话音刚落，法布雷就直接蹲了下来，自顾打开了威廉的手提箱。
威廉对此倒不甚在意，他早就料到会有这么一出，所以提前做好了准备。
何况能让典狱长亲自检查，以后“出了事”，也好降低自己的嫌疑。
法布雷掀开箱盖，视线在摆放整齐的医用器械上一一扫过，又用手指捏了捏各类器械的材质，就连箱子里有几个玻璃瓶，墨水瓶里还有多少墨水他都要仔细核验。
整个过程中，克尔曼爵士一言未发，只是隨著法布雷的每次动作，他的呼吸都会变得沉重几分。
“接下来，”
法布雷终於放过了威廉的手提箱，起身面对著他，
“劳伦斯先生，请你將双臂……”
“法布雷先生。”
克尔曼爵士忽地开口，打断了法布雷的话。
他盯著不远处监狱门楣上的大字，始终未正眼看过法布雷一次，
“劳伦斯医生是我的助手，也是我请来了解监狱卫生状况的稽查员，这件事情在委任状上写得清清楚楚。
他手提箱里带了什么，身上装了什么，都是我要求和允许的。”
克尔曼一字一句道，
“如果你有任何意见，可以向军医署提出书面质询，而不是让一位体面的绅士在监狱门口脱下他的大衣，摆出那些可笑的检查动作来配合你。”
说罢，克尔曼直接掠过法布雷，朝著监狱大门走进了一步。
他象徵性地抚平大衣翻领，平静道：
“拿好我们的东西，劳伦斯。”
待威廉跟上克尔曼爵士的脚步，法布雷就在他们身后不近不远的位置跟著。
威廉能察觉有一道锋利如剑的目光正在刺向他的后背。
沉重的铁门轰然关闭。
“劳伦斯，记住。”
爵士忽地驻足，声音低沉而有力，
“你是我带来的，你只需要对我负责，而非这里的任何一个人。”
威廉站在大门口，与一位特地派来接待他的男僕一同等待著克尔曼爵士。
他突然觉得，自己计算的一年六百镑年金並不算多。
这些人怎么可以这么有钱！
世上富人那么多，多我一个又怎么了！
思绪间，克尔曼爵士已在管家与一名拎著手提箱的僕人的陪同下走了出来。
他仍像之前那般，穿著一身笔挺的军装，头髮与鬍鬚打理得十分规整，胸前还掛著几枚战爭勋章。
虽说克尔曼与威廉不是第一次相见，两人也即將展开利益合作，但在僕人面前，克尔曼依然保持著那股带著强烈疏离的体面。
他犀利的双眼在威廉的身上打量了一番，像是在检阅士兵。
威廉心忖，倘若他今天穿得“普通”了些，恐怕会被克尔曼爵士嫌弃。
“日安，克尔曼爵士。”
见克尔曼缓步走来，威廉微微欠身道。
克尔曼只是“嗯”了一声，就在管家的引导下率先上了马车。
待管家將爵士的手提箱放进马车后，威廉紧隨其后，一步迈进了车厢。
……
“你在信里说，打算去两次监狱？”
待马车起步，克尔曼爵士態度稍缓，沉声问道。
“是的，爵士。”
威廉坦然道，“坦白来讲，我以前从没去过本顿维尔，所以这次只能作为参观和了解。”
“没去过那里是对的，劳伦斯，那不是什么好地方。”
克尔曼爵士向后靠了靠，略显悵然，
“几乎所有从本顿维尔出来的囚犯都会疯掉，而那些本身就疯了的人，大都会死在里面。”
闻言，威廉皱了皱眉，没有急於回应克尔曼爵士。
他总觉得对方这番话里似乎藏著別的意思。
那天他让男僕给爵士送去回信，在信里提到他打算找出本顿维尔监狱“潜在”的卫生问题，以此来获得二次“入狱”检查整治情况的机会。
威廉清楚这种要求有些过分，可刚才克尔曼爵士提起这件事时，並未直言拒绝。
单凭莫尔顿教授的情面与还未完全敲定的“八折”专利合作，克尔曼爵士应该不会如此轻易帮助威廉。
毕竟用“挑刺儿”的方法找出模范监狱的毛病，再责令其整改，这显然容易得罪典狱长，还有给內政部落下口舌的风险。
“嗯……爵士。”
威廉调整了一下措辞，稍稍向前倾身，“有什么是我能帮上您的吗？”
听到这话，克尔曼爵士眸光一凝，盯著威廉看了片刻，嘴角终是出现了轻微的上扬，
“呵，劳伦斯，如果当年你是我手下的士兵，我想我应该能在战场上省去一些不必要的麻烦。”
他说著，也朝威廉凑近了些，压低嗓音道，
“我有一位朋友家的孩子，就被关在本顿维尔，我希望你能去看看他。”
“明白。”
威廉没有多问，只是微笑答道，“这是我的荣幸，爵士。”
克尔曼爵士在这个时候请求威廉，毫无疑问，那个所谓“朋友家的孩子”大概和乔治·诺瓦克一样，患了严重的创伤后应激障碍综合徵。
……
马车行驶了接近一个小时，终於来到了伦敦的北郊，本顿维尔监狱前。
当看到豪华的私人马车驻停，门房立刻起身跑向了监狱內匯报。
很快，一个身材结实、样貌粗糲的中年男人就走了出来。
他步伐急促，但並不虚浮，走路时腰间的钥匙串“哗啦”作响，看上去应该是典狱长。
他粗壮的双臂隨步幅摆动，双手半握，像是隨时都会抡起胳膊给他眼前的人一拳。
“克尔曼爵士。”
男人在克尔曼一步外的位置站定，声音沙哑低沉，微微頷首道。
他的目光相较克尔曼这种军官少了些许犀利，但带著浓重的阴翳。
威廉被他看了一眼，总感觉自己好像也是监狱里的一名囚犯。
“劳伦斯。”
克尔曼並未问候中年男人，甚至都没有看对方，而是朝著威廉稍稍侧过下巴，
“把我们的委任状拿给法布雷先生看看。”
毫无疑问，带了助理的爵士是不会自己拎著手提箱或是拿著文件的。
威廉暂时將他自己的手提箱放在地上，腾出一只手，从上衣內兜里取出了那张盖有军医署与內政部漆印的文件，朝典狱长法布雷递了过去。
“看来克尔曼爵士以前是认识典狱长的。”
威廉心想，“但两人的关係看上去並不融洽。”
法布雷的视线在委任状上只作了短暂停留，就重新折好递还回来，而后看向威廉：
“威廉·劳伦斯先生，按照规定，我们需要对你进行必要的安全检查，包括你本人，以及你的手提箱。”
话音刚落，法布雷就直接蹲了下来，自顾打开了威廉的手提箱。
威廉对此倒不甚在意，他早就料到会有这么一出，所以提前做好了准备。
何况能让典狱长亲自检查，以后“出了事”，也好降低自己的嫌疑。
法布雷掀开箱盖，视线在摆放整齐的医用器械上一一扫过，又用手指捏了捏各类器械的材质，就连箱子里有几个玻璃瓶，墨水瓶里还有多少墨水他都要仔细核验。
整个过程中，克尔曼爵士一言未发，只是隨著法布雷的每次动作，他的呼吸都会变得沉重几分。
“接下来，”
法布雷终於放过了威廉的手提箱，起身面对著他，
“劳伦斯先生，请你將双臂……”
“法布雷先生。”
克尔曼爵士忽地开口，打断了法布雷的话。
他盯著不远处监狱门楣上的大字，始终未正眼看过法布雷一次，
“劳伦斯医生是我的助手，也是我请来了解监狱卫生状况的稽查员，这件事情在委任状上写得清清楚楚。
他手提箱里带了什么，身上装了什么，都是我要求和允许的。”
克尔曼一字一句道，
“如果你有任何意见，可以向军医署提出书面质询，而不是让一位体面的绅士在监狱门口脱下他的大衣，摆出那些可笑的检查动作来配合你。”
说罢，克尔曼直接掠过法布雷，朝著监狱大门走进了一步。
他象徵性地抚平大衣翻领，平静道：
“拿好我们的东西，劳伦斯。”
待威廉跟上克尔曼爵士的脚步，法布雷就在他们身后不近不远的位置跟著。
威廉能察觉有一道锋利如剑的目光正在刺向他的后背。
沉重的铁门轰然关闭。
“劳伦斯，记住。”
爵士忽地驻足，声音低沉而有力，
“你是我带来的，你只需要对我负责，而非这里的任何一个人。”