第七章 翻译任务
发现发小表情有些凝重和可怕，赵小军好奇道：“怎么了？”
“没什么，在想事情。”
陈永进揉了揉眉头，脸上凝重渐去，表情恢復平和，话锋一转：
“我在想，反正有高考的消息，要不要抄写两份资料，到时候送给同学。”
目前高考恢復的消息尚未正式公布，若能提前准备点资料...虽然不能赚钱，但白送赚几份人情总归是稳赚不亏的。
知道有不少同学都在將来有大学可读，陈永进摸著下巴，思考著该怎么和那些伙伴联繫上。
“你怎么还信吕师良那傢伙的鬼话。”
赵小军皱著眉头咀嚼，唯恐这位发小又沉入那成为『高知分子』的幻梦之中。
“以防万一嘛。”陈永进笑了笑：“要是真有高考，到时候覆习资料什么的可就求都求不来了。”
“算了算了，你非要折腾就折腾吧，”赵小军见劝不动他，也不再多费口舌，摆了摆手，“你要是需要帮忙抄写字，就叫我一声……我还得回去给那些人回信呢。”
毕竟还是有和亲人相认的负担，吃碗麵，赵小军便匆匆和陈永进道別，朝著邮局方向跑去。
陈永进则拎著饭盒，慢悠悠往家走。
八月，正逢最热的时节，行走在定海路的街头，正午的太阳刺得陈永进微微眯眼。
而这片滚烫刺眼的阳光，也恰好蒸乾了他心中最后一丝不真实感，把记忆里的年代与眼前的现实，彻底熔在了一起。
然而，就在即將抵达自家弄堂口时，街边齐齐摆放的好几辆自行车，瞬间吸引了陈永进的视线。
那是几辆崭新的永久牌和凤凰牌自行车，车身鋥亮，在阳光下泛著光，整齐地停在路边，格外惹眼。
“嗯？”
这年头的自行车绝非寻常物件，陈永进脸色微变，上前两步，只见几个身著笔挺蓝色中山装的男人，手里拎著大包小包的东西，正尷尬地立在某个木板房外。
而一个七十岁左右的老者，正拦在门前。他头髮花白，歷经岁月沧桑的面孔上带著肉眼可见怒意，眼眸中满是拒人千里之外的冰冷。
那老人，赫然正是陈永进记忆中的老师，李维朴先生。
向来少有情绪的他，而今却仿佛被激怒了一般，看得陈永进心中疑惑，快步上前...
“老师，这些人是？”
“嗯？小陈啊。”怒气冲冲的老者，在见到陈永进的瞬间脸色缓和了少许，可脸上仍不掩饰对来访者的冷漠：
“你来得正好，帮老头子我把这些人都赶出去，我现在不想和他们来往！”
“老师，现在不比之前了，您不必这样...”
来访者中，为首的男人戴著一副黑框眼镜，文质彬彬的模样，看起来约莫四十出头，脸上满是苦恼与无奈。
李维朴先生如此愤怒都没有强行上前。看出事態不寻常的陈永进並未动手驱赶，而是放低了声调，小心翼翼地问道：“各位同志，这到底是怎么了？”
“小同志，你好。”为首的男人见终於有人肯搭话，脸上露出一丝苦涩的笑意，对著陈永进拱了拱手，“我们都是李先生的学生，这次来，是有一些重要任务，希望李教授能帮帮忙。”
他看了眼置若罔闻的李维朴，回头朝著陈永进补充道：
“我叫周明远，是上海交通大学过来的。现在我们手里有一些外文文件和工程图纸，涉及到一些重要的技术资料，急需有人帮忙翻译和註解，思来想去，只有李教授有这个学识和能力，可现在……”
周明远推了推眼镜，在訕訕中瞄了眼仍旧板著脸的老师。
面对心怀积怨不愿与人来往的老师，他也是心情复杂，无奈之中带著少许愧疚。
在动盪的时间里，他们之间的確少有来往，而老师似乎也是在这段时间里遭受了巨大的打击，不仅不和亲友断绝联繫，还彻底將自己锁在了这小小的木板房里，谁都不见...
“任务？”
脸色一正，陈永进看向脸色愤愤的李维朴。
在记忆中，前世老李始终孤身一人，既不和人谈及过往，也从未和任何亲人或是伙伴联繫，只孤单住在他那小小的木板房中，尚未等来改革开放便已经与世长辞，独留下许多看不懂的文字。
陈永进也是后来才知道，李维朴教授06年生人，是最早一批留学归国的学者，却也因为部分原因而彻底心灰意冷，不再和亲友师生们往来，独自窝在这小小的地方。
而今，陈永进既然重生了，当然希望也改变这位从小就喜欢对他指指点点的小老头。
“老师，您看...”
“我不看！”
小老头猛地一拍门框，门板震得嗡嗡作响，花白的鬍子都气得微微发颤，整张脸绷得如同寒冰。
“小同志，要不我们换个时间再来拜访？”
看上去似乎这次前来不会有任何收穫，周明远对著陈永进苦笑一声，有了退意。
“这样吧，我也跟著老师学了一些外语，这些东西给我试试如何？”
嘴上这样说著，陈永进眼睛却在望李维朴的身上飘。
看到年轻人的动作，周明远心中一动。
这年轻人，难道是打算先把任务接下来？
周明远何等通透，瞬间看懂了这小动作。
这小傢伙，哪里是要自己接活，分明是在给老先生搭台阶！
顺著陈永进的视线看向李维朴，发现这位老师並未表露出任何一件，周明远心下瞭然。
是了，李教授向来高傲执拗不服软，那性子就算是改了念头，也不可能直接当场接下任务。
既然他不对这个小同志的动作表示不满，那就是默许了！
想通这一节，周明远长长鬆了口气，当即朝身边人使了个眼色。几人立刻会意，將怀里的文件和带来的薄礼一一轻轻放在门口台阶上。
礼物不多，只是几袋麵粉、一些食材、半包糖果和两瓶墨水，都是这年头稀罕的紧俏物资，算不上贵重，却也是他们的一片心意。
不等李维朴开口拒绝，周明远等人又说了几句客气话，便匆匆告辞，生怕惹得老教授反悔。
等人影彻底消失在弄堂拐角，老人才摸了摸鬍子，古怪地打量著陈永进：
“你这小子，莫不是看上人家那点东西了？”
这小傢伙性格和他很像，应该不会贪这种小便宜才是吧？
“不是。”陈永进摇摇头，目光落在地上那一摞摞英文图纸上，“我是真打算看看。”
.....
“没什么，在想事情。”
陈永进揉了揉眉头，脸上凝重渐去，表情恢復平和，话锋一转：
“我在想，反正有高考的消息，要不要抄写两份资料，到时候送给同学。”
目前高考恢復的消息尚未正式公布，若能提前准备点资料...虽然不能赚钱，但白送赚几份人情总归是稳赚不亏的。
知道有不少同学都在將来有大学可读，陈永进摸著下巴，思考著该怎么和那些伙伴联繫上。
“你怎么还信吕师良那傢伙的鬼话。”
赵小军皱著眉头咀嚼，唯恐这位发小又沉入那成为『高知分子』的幻梦之中。
“以防万一嘛。”陈永进笑了笑：“要是真有高考，到时候覆习资料什么的可就求都求不来了。”
“算了算了，你非要折腾就折腾吧，”赵小军见劝不动他，也不再多费口舌，摆了摆手，“你要是需要帮忙抄写字，就叫我一声……我还得回去给那些人回信呢。”
毕竟还是有和亲人相认的负担，吃碗麵，赵小军便匆匆和陈永进道別，朝著邮局方向跑去。
陈永进则拎著饭盒，慢悠悠往家走。
八月，正逢最热的时节，行走在定海路的街头，正午的太阳刺得陈永进微微眯眼。
而这片滚烫刺眼的阳光，也恰好蒸乾了他心中最后一丝不真实感，把记忆里的年代与眼前的现实，彻底熔在了一起。
然而，就在即將抵达自家弄堂口时，街边齐齐摆放的好几辆自行车，瞬间吸引了陈永进的视线。
那是几辆崭新的永久牌和凤凰牌自行车，车身鋥亮，在阳光下泛著光，整齐地停在路边，格外惹眼。
“嗯？”
这年头的自行车绝非寻常物件，陈永进脸色微变，上前两步，只见几个身著笔挺蓝色中山装的男人，手里拎著大包小包的东西，正尷尬地立在某个木板房外。
而一个七十岁左右的老者，正拦在门前。他头髮花白，歷经岁月沧桑的面孔上带著肉眼可见怒意，眼眸中满是拒人千里之外的冰冷。
那老人，赫然正是陈永进记忆中的老师，李维朴先生。
向来少有情绪的他，而今却仿佛被激怒了一般，看得陈永进心中疑惑，快步上前...
“老师，这些人是？”
“嗯？小陈啊。”怒气冲冲的老者，在见到陈永进的瞬间脸色缓和了少许，可脸上仍不掩饰对来访者的冷漠：
“你来得正好，帮老头子我把这些人都赶出去，我现在不想和他们来往！”
“老师，现在不比之前了，您不必这样...”
来访者中，为首的男人戴著一副黑框眼镜，文质彬彬的模样，看起来约莫四十出头，脸上满是苦恼与无奈。
李维朴先生如此愤怒都没有强行上前。看出事態不寻常的陈永进並未动手驱赶，而是放低了声调，小心翼翼地问道：“各位同志，这到底是怎么了？”
“小同志，你好。”为首的男人见终於有人肯搭话，脸上露出一丝苦涩的笑意，对著陈永进拱了拱手，“我们都是李先生的学生，这次来，是有一些重要任务，希望李教授能帮帮忙。”
他看了眼置若罔闻的李维朴，回头朝著陈永进补充道：
“我叫周明远，是上海交通大学过来的。现在我们手里有一些外文文件和工程图纸，涉及到一些重要的技术资料，急需有人帮忙翻译和註解，思来想去，只有李教授有这个学识和能力，可现在……”
周明远推了推眼镜，在訕訕中瞄了眼仍旧板著脸的老师。
面对心怀积怨不愿与人来往的老师，他也是心情复杂，无奈之中带著少许愧疚。
在动盪的时间里，他们之间的確少有来往，而老师似乎也是在这段时间里遭受了巨大的打击，不仅不和亲友断绝联繫，还彻底將自己锁在了这小小的木板房里，谁都不见...
“任务？”
脸色一正，陈永进看向脸色愤愤的李维朴。
在记忆中，前世老李始终孤身一人，既不和人谈及过往，也从未和任何亲人或是伙伴联繫，只孤单住在他那小小的木板房中，尚未等来改革开放便已经与世长辞，独留下许多看不懂的文字。
陈永进也是后来才知道，李维朴教授06年生人，是最早一批留学归国的学者，却也因为部分原因而彻底心灰意冷，不再和亲友师生们往来，独自窝在这小小的地方。
而今，陈永进既然重生了，当然希望也改变这位从小就喜欢对他指指点点的小老头。
“老师，您看...”
“我不看！”
小老头猛地一拍门框，门板震得嗡嗡作响，花白的鬍子都气得微微发颤，整张脸绷得如同寒冰。
“小同志，要不我们换个时间再来拜访？”
看上去似乎这次前来不会有任何收穫，周明远对著陈永进苦笑一声，有了退意。
“这样吧，我也跟著老师学了一些外语，这些东西给我试试如何？”
嘴上这样说著，陈永进眼睛却在望李维朴的身上飘。
看到年轻人的动作，周明远心中一动。
这年轻人，难道是打算先把任务接下来？
周明远何等通透，瞬间看懂了这小动作。
这小傢伙，哪里是要自己接活，分明是在给老先生搭台阶！
顺著陈永进的视线看向李维朴，发现这位老师並未表露出任何一件，周明远心下瞭然。
是了，李教授向来高傲执拗不服软，那性子就算是改了念头，也不可能直接当场接下任务。
既然他不对这个小同志的动作表示不满，那就是默许了！
想通这一节，周明远长长鬆了口气，当即朝身边人使了个眼色。几人立刻会意，將怀里的文件和带来的薄礼一一轻轻放在门口台阶上。
礼物不多，只是几袋麵粉、一些食材、半包糖果和两瓶墨水，都是这年头稀罕的紧俏物资，算不上贵重，却也是他们的一片心意。
不等李维朴开口拒绝，周明远等人又说了几句客气话，便匆匆告辞，生怕惹得老教授反悔。
等人影彻底消失在弄堂拐角，老人才摸了摸鬍子，古怪地打量著陈永进：
“你这小子，莫不是看上人家那点东西了？”
这小傢伙性格和他很像，应该不会贪这种小便宜才是吧？
“不是。”陈永进摇摇头，目光落在地上那一摞摞英文图纸上，“我是真打算看看。”
.....