第58章 狩猎
黑色保时捷356a从窄巷深处驶出来，车顶和挡风玻璃上还掛著酒吧门口淋上的那层薄雨。
伏特加转过方向盘，將车头对准涩谷方向的主干道，等左侧的一辆白色厢货驶过之后，才將车身併入往西的车流中。
副驾驶的银髮男人半闭著眼，从风衣內衬里摸出一支雪茄，指尖夹住烟身，用火机点燃。
火苗映在他侧脸上亮了一瞬，又被车窗外掠过的路灯压回去。
“大哥，那个女人的计划真要往后推吗？”
伏特加从后视镜里瞥了一眼渐行渐远的那条窄巷入口，犹豫了几秒，还是开口问道。
琴酒没有立刻回答他的问题，只是將雪茄叼进嘴里，又从鼻腔里放出一线灰白色的烟雾。
“嗯。”
脑袋不太灵光的小弟等了两秒，確认大哥没有要继续往下说的意思，只好硬著头皮又追问一句：
“可金巴利都跟大哥那样说话了，大哥还要迁就他吗？”
琴酒將雪茄从嘴边拿下来，菸灰隨手弹进储物格旁边的菸灰缸里：“莫斯科那个军火商，最近打算来日本跟我们谈笔交易。”
“与其为了那种小角色的请求浪费时间，不如先去跟那个俄罗斯人把军火的事情谈妥。”
“呵，就当是让那女人多活几天，省得她妹妹总拿藉口拖延药物研发的工作。”
伏特加点了点头，又摇了摇头。
他听懂了前面那部分，但后半部分是怎么跟金巴利扯上关係的，他还没琢磨出来。
琴酒大概也没指望这个手下能一口气想明白。
他將雪茄重新送到唇边，浅浅吸了一口，烟雾从半开的车窗流出，又被晚风抽走。
“金巴利既然非要跟警视厅的人斗上一场...”
烟雾在狭窄的车厢內弥散开来，琴酒的声音从烟幕后面传过来，不紧不慢：“那就让他发挥最后一点价值好了。”
伏特加的手指在方向盘上敲了两下，原本生锈的脑子终於开始自行转动了。
金巴利那个疯子做事隨心所欲，根本不在乎会造成多大的影响。
既然他要跟日本警方狗咬狗，届时警方肯定会加强布控，增派人手。
这种风口浪尖的情况下，就算那女人真把钱抢到手，也很难保证组织能顺利从宫野明美手里劫走那笔巨款。
而大哥现在反其道而行之，先去跟那个俄罗斯人把军火交易谈妥，等金巴利折腾得差不多了，警方觉得事情告一段落之后。
再让宫野明美执行抢劫计划，到时候不仅能打他们一个措手不及，组织黑吃黑的成功率也会大大提高。
而金巴利那个蠢货，到现在还以为大哥是为了跟他做交易，才不得不配合他的计划专门推迟了行动时间。
这么一来，大哥不光避过了警方的注意，还能从金巴利手里白捞一份资料。
也难怪大哥前几天专门让戌井將雪莉送到她姐姐的公寓去，毕竟这种白捡的人情送出去一点也不心疼。
万一让雪莉定下心来，將开发a药的进程加快更是大赚。
一石四鸟。
伏特加咽了口唾沫，握方向盘的手指不自觉收紧了些，心中对大哥的敬仰又往上飆升一大截。
“大哥...”
他想说点什么，可脑子里翻来覆去也就那么几个字。
最后满腔敬意化作一脚油门，又变成一句他说过好多遍的讚词：
“大哥英明！”
琴酒懒得回他这句话，只是將雪茄摁灭在菸灰缸的槽口处，半闭的眼帘遮住大半瞳孔，身体隨车辆晃动偶尔起伏。
车窗外，路边的街景从两侧涌入又退走。
......
路灯在雨后的地上拖出一排狭长的光影。
白鸟任三郎坐在便利店门口的长椅上，將手里刚拆封的罐装咖啡放在膝盖旁边，目光追著一辆刚从面前驶过的黑色轿车。
保时捷356a，车漆保养得不错，引擎的声音也很乾净。
品味不错。
他在心里给那位车主打了个高分。
那东西在六十年代末期就已经停產了，现在还保养到能在路上跑的，整个东京估计两只手都能数过来。
他下意识追了一眼尾灯，將车牌號码记在心底。
新宿34あ48-69。
“白鸟先生，久等了。”
便利店的自动门在身后滑开，高木涉拎著两个塑胶袋快步走过来，弯腰將其中一袋递到白鸟手边。
“买了两份便当，一份咖喱猪排的，一份照烧鸡肉的，白鸟先生要哪份？不过说实话两份味道应该差不太多...”
“照烧鸡肉就行。”男人隨手接过高木递来的便当盒，边拆包装纸，边抬头看了一眼刚才保时捷消失的方向。
高木在他旁边坐下来，拧开一瓶矿泉水灌了一大口，才注意到这位职业组精英的视线一直掛在路面上。
“白鸟先生还在看什么呢？”
“刚才有一辆356a从路口过去了。”
“356a是什么？”高木嘴里还塞著半块猪排，一脸茫然地看向身旁的前辈。
“保时捷。”
白鸟拆开一次性筷子，夹了一块鸡肉吃进嘴里，“五六十年代的经典款，全日本能开著上路的大概也就那么几辆。”
“这样啊...”高木涉点了点头，完全没有追问的兴致。
“高木君平时不关注这些？”
“啊...我对跑车这些確实不太在行。”高木老实承认，挠了挠后脑勺：“主要是我平时也没机会研究。”
闻言，白鸟嘴边掛起一个略有些得意的笑：“高木君啊，不懂车的话，想追求佐藤小姐可是很困难的。”
高木涉嘴里刚塞进去的一团米饭差点没喷出来。
他赶紧用手背挡著嘴，一边嚼一边含混不清地应道：“啊，是...是这样的吗？”
“佐藤小姐平时开的那辆马自达rx-7你总见过吧？”
自觉前辈的白鸟拿筷子朝后辈的方向虚点一下：
“那种开车过弯都不拉手剎的女人，你连她爱车的排量都答不上来，以后见了面能聊什么？”
高木有心想反驳几句，但又觉得白鸟任三郎说的话不无道理，只好把到嘴边的话又咽回去，闷头扒了两口饭。
可教育完后辈兼情敌的白鸟没有乘胜追击，劝高木放弃和自己爭抢佐藤美和子的念头，反倒是忽然嘆了口气。
他將筷子放在盒饭的边缘，看著对面来往的人群。
“说起佐藤小姐...最近她跟恕己走得蛮近的。”
高木咀嚼的动作慢了下来。
他当然注意到了。
或者说，整个搜查一课但凡长眼睛的单身男性都注意到了。
佐藤美和子在警视厅里从来不缺追求者，光是搜查一课內部就能凑出一支棒球队的阵容。
可那位女警部补除了跟交通部那几位女警，或者中岛凛绘这些女性同僚之外，几乎不跟男性警员有什么私人往来。
偏偏最近有风声传出来，说佐藤美和子前几天在观察室里待了一晚上，还有人说自己撞见过佐藤和武田恕己一起吃饭。
一起吃过饭。
这五个字放在別人身上或许没什么大不了的，但放在佐藤美和子身上，那分量就不太一样了。
“那个...我之前听搜查一课的前辈提过一嘴，说佐藤警部补的父亲十八年前，是因为一起叫『愁思郎』的悬案殉职的...”
“愁思郎。”白鸟任三郎重复了一遍。
“嗯。”
高木斟酌了一下措辞，也把筷子落在便当盒的边缘。“也许佐藤警部补她，一直都想帮父亲找到案件的真凶吧？”
“如果是这样的话，她对有破案才能的男人另眼相看，好像也...”
高木没把后半句说完。
因为他自己也知道这个推论说到底只是猜测，而且往深了想，好像也在变相承认自己在破案这件事上確实比不过武田恕己。
如果真是这个原因的话...
听到这里，白鸟当即將便当盒里最后一块鸡肉塞进嘴里，三两下嚼完，盒盖啪地一声扣回去。
高木被这突如其来的动静嚇了一跳，嘴里的米饭掉了两粒回盒子里。
白鸟任三郎转过头，看向还在慢吞吞扒饭的高木。
“高木君。”
“...是？！”
“如果佐藤小姐看重的是破案能力的话。”
白鸟的下巴微微抬起来，路灯照在他那张生来就自带几分优越感的脸上，让那份不服气显得格外理直气壮。
“那就用眼下这起案子来证明好了。”
高木捏著筷子的手悬在半空，嘴里还含著小半口没来得及咽下去的米饭，他完全没想到白鸟先生会突然冒出这种雄心壮志。
“我们的搜查能力不比刚调来的恕己要差。”白鸟伸手整了整袖口，“我们只是欠缺机会而已。”
高木盯著面前这位正在整理仪容的警界精英，一时间说不清心里翻涌的到底是什么。
他想劝白鸟先生冷静一点，案子不是用来比赛的。
但对佐藤前辈的那份说不清道不明的憧憬，似乎比嘴里的米饭更值得让他认真对待。
於是男人三两口便將剩下的东西扒进嘴里，含糊不清地应了一声，又使劲咽下去，站起来挺直了腰板。
“是，白鸟先生！”
......
但很遗憾，有些事確实不是光有雄心壮志就能办到的。
都不论涩谷的夜总会，单说圆山町附近，掛有营业许可证的夜总会就有十来家。
白鸟和高木从六点十分开始走访，到快九点的时候，前后已经敲了快六家的门。
“花酱？没听过这么老土的名字。”
“我们这里每天来往的客人那么多，哪记得住每个人叫什么。”
“警官还是先別管什么花酱了，你们要不要先坐下来喝一杯？今天的威士忌刚到货，品质很不错的。”
前面几家夜总会给出的答覆大同小异，不是摇头说不知道，就是嫌警察杵著妨碍生意，要么是想方设法把话题往店里的酒水上引。
高木涉本就不擅长跟这种场所的人打交道，问到第六家的时候，脸上的尷尬已经快掛不住了。
財团出身的白鸟任三郎倒是相当有热情，每出一家店都会把他们的回答记下来，又往下一家店去。
“白鸟先生，我们真的能找到线索吗？”
走向第七家店的时候，在他身后的高木忍不住抱怨一句：“我总觉得这些人根本就不想配合。”
“当然不想配合。”
“他们开门做生意的，哪会乐意看到警察往店里来，就算真知道点什么，也未必会老实交代。”
“那我们...？”
“问下去。”
白鸟停在第七家夜总会的门口，抬头看了一眼招牌上那几个霓虹色的大字。
“调查这种事本就是大海捞针，运气好可能第一家我们就能拿到线索，运气不好需要查个两三天都是常有的事。”
说完，他推开门走了进去。
高木涉深吸一口气，跟在后面。
这一家的门面比前几家都小，招牌上写著『le jade』，绿色的霓虹灯管有一截已经不亮了，门口摆著一块写了今日特价的小黑板。
这个点的生意还没旺，店里只零星坐了几个服务员，角落里有两个穿著暴露的女人正凑在一起说悄悄话。
吧檯后面站著一个三十出头的男人，正拿毛巾擦拭手里的酒杯。
“晚上好，两位是来喝酒的？”
酒保抬起头，职业性地扫了两人一眼，目光在白鸟和高木两人的西装上停留一瞬。“看来不是。”
“警视厅的。”白鸟走到吧檯前，从胸口內袋里掏出证件，在檯面上翻开。“打扰一下，我们想跟你確认一件事。”
男人放下手里的杯子，低头扫了一眼证件，又抬头看了看面前这两位穿著还算体面的年轻警官：“您说。”
“我们在调查一个叫『花酱』的人。”白鸟將证件收回去，一只手搭在吧檯边缘，“请问你认识吗？”
“花酱啊...”酒保將手上的毛巾搭在肩上，双手撑著吧檯：“两位警官想知道什么？”
白鸟和高木对视一眼，两个人几乎同时往前凑了半步：“能麻烦你详细说说吗？”
“详细点啊...”
酒保拿起刚才放下的玻璃杯，又开始擦起来，像是在借这个动作整理思绪，又像是两位警官的视线过於灼热让他下意识想找点事做。
“那人打扮得確实挺像女人，我一开始都没认出来那是个男的，声音也会刻意捏细，走路的姿势也学得像模像样。”
他停顿了一下，看了白鸟一眼：“不知道內情的年轻人很容易上当，尤其是那些刚来东京没多久的。”
“花酱专挑这种人下手，几杯酒灌下去，再说几句甜言蜜语，那些小子就巴不得把心也掏出来。”
“然后呢？”白鸟任三郎眉头紧锁了一阵，问起自己的猜测：“花酱是为了骗他们花钱吗？”
“如果只是这样就好咯。”酒保嘆了口气，將擦好的杯子倒扣在沥水架上，“花酱贪图的是那些年轻人本身。”
“等第二天那些小伙子酒醒过来，发现並不是他们想像中的好事，而是自己单方面被人弄得后面疼，你说他们会怎么办？”
“报警啊。”高木涉脱口而出。
那位酒保看了他一眼，有些迟疑地反问道：“警官，如果是你的话，你会愿意站出来说自己被一个男人睡了吗？”
高木略微想了想那个画面，一时有些语塞，他如果碰到这种事情还说出来，被其他人知道还好，万一佐藤警部补知道了...
他有点不敢想下去，只能恶寒地摇了摇头。
“所以大多数人都会选择沉默。”
酒保將擦乾净的玻璃杯放回架子上，又拿起另一个。
“吃了哑巴亏，也只能打落门牙往肚子里咽。反正又没少块肉，说出去只会让自己更丟人。”
无法理解这种事情的白鸟眉头更紧几分，质问道：“你们做酒保的就不管？”
“管？怎么管？”酒保反问一句，语气里带著几分无奈。“花酱也是付钱买酒的客人，昨天还花了五六万日元买酒。”
“那些被骗的大多只是榨不出油水的愣头青，说难听点，这种会被小头控制大头的蠢货，难道会花大价钱买酒吗？”
白鸟的表情立时沉了下来：“花酱昨天来过？”
“来过，就坐在那边角落里，跟一个年轻人聊了一晚上。”酒保点了点头，顺手指向那两个女生坐著的位置：
“我过去帮他们开酒的时候还多看了一眼，那年轻人长得挺清秀的，二十出头的样子，像是哪个出来玩的大学生。”
“后来呢？”
“后来快十点的时候一起走了。”
酒保扭头看向门口，衝著那边虚点一下：“我看那年轻人估计是真把花酱当女人了，走的时候还主动帮人家开门呢。”
白鸟和高木对视了一眼。
“还有別的吗？”白鸟继续问道，“比如花酱的真实姓名，住在哪里，有没有什么特別的习惯？”
“花酱具体叫什么我不知道，住在哪里也不清楚。”
酒保摇了摇头，“这种人神出鬼没的，今天在涩谷，明天可能就跑去新宿了，唯一能確定的是...”
“花酱好像对那种涉世未深的年轻人特別感兴趣，尤其是那种长得清秀，看著就好欺负的人。”
白鸟任三郎正要往下追问，窗边忽然传来一声尖锐的惊叫。
“啊——！”
伏特加转过方向盘，將车头对准涩谷方向的主干道，等左侧的一辆白色厢货驶过之后，才將车身併入往西的车流中。
副驾驶的银髮男人半闭著眼，从风衣內衬里摸出一支雪茄，指尖夹住烟身，用火机点燃。
火苗映在他侧脸上亮了一瞬，又被车窗外掠过的路灯压回去。
“大哥，那个女人的计划真要往后推吗？”
伏特加从后视镜里瞥了一眼渐行渐远的那条窄巷入口，犹豫了几秒，还是开口问道。
琴酒没有立刻回答他的问题，只是將雪茄叼进嘴里，又从鼻腔里放出一线灰白色的烟雾。
“嗯。”
脑袋不太灵光的小弟等了两秒，確认大哥没有要继续往下说的意思，只好硬著头皮又追问一句：
“可金巴利都跟大哥那样说话了，大哥还要迁就他吗？”
琴酒將雪茄从嘴边拿下来，菸灰隨手弹进储物格旁边的菸灰缸里：“莫斯科那个军火商，最近打算来日本跟我们谈笔交易。”
“与其为了那种小角色的请求浪费时间，不如先去跟那个俄罗斯人把军火的事情谈妥。”
“呵，就当是让那女人多活几天，省得她妹妹总拿藉口拖延药物研发的工作。”
伏特加点了点头，又摇了摇头。
他听懂了前面那部分，但后半部分是怎么跟金巴利扯上关係的，他还没琢磨出来。
琴酒大概也没指望这个手下能一口气想明白。
他將雪茄重新送到唇边，浅浅吸了一口，烟雾从半开的车窗流出，又被晚风抽走。
“金巴利既然非要跟警视厅的人斗上一场...”
烟雾在狭窄的车厢內弥散开来，琴酒的声音从烟幕后面传过来，不紧不慢：“那就让他发挥最后一点价值好了。”
伏特加的手指在方向盘上敲了两下，原本生锈的脑子终於开始自行转动了。
金巴利那个疯子做事隨心所欲，根本不在乎会造成多大的影响。
既然他要跟日本警方狗咬狗，届时警方肯定会加强布控，增派人手。
这种风口浪尖的情况下，就算那女人真把钱抢到手，也很难保证组织能顺利从宫野明美手里劫走那笔巨款。
而大哥现在反其道而行之，先去跟那个俄罗斯人把军火交易谈妥，等金巴利折腾得差不多了，警方觉得事情告一段落之后。
再让宫野明美执行抢劫计划，到时候不仅能打他们一个措手不及，组织黑吃黑的成功率也会大大提高。
而金巴利那个蠢货，到现在还以为大哥是为了跟他做交易，才不得不配合他的计划专门推迟了行动时间。
这么一来，大哥不光避过了警方的注意，还能从金巴利手里白捞一份资料。
也难怪大哥前几天专门让戌井將雪莉送到她姐姐的公寓去，毕竟这种白捡的人情送出去一点也不心疼。
万一让雪莉定下心来，將开发a药的进程加快更是大赚。
一石四鸟。
伏特加咽了口唾沫，握方向盘的手指不自觉收紧了些，心中对大哥的敬仰又往上飆升一大截。
“大哥...”
他想说点什么，可脑子里翻来覆去也就那么几个字。
最后满腔敬意化作一脚油门，又变成一句他说过好多遍的讚词：
“大哥英明！”
琴酒懒得回他这句话，只是將雪茄摁灭在菸灰缸的槽口处，半闭的眼帘遮住大半瞳孔，身体隨车辆晃动偶尔起伏。
车窗外，路边的街景从两侧涌入又退走。
......
路灯在雨后的地上拖出一排狭长的光影。
白鸟任三郎坐在便利店门口的长椅上，將手里刚拆封的罐装咖啡放在膝盖旁边，目光追著一辆刚从面前驶过的黑色轿车。
保时捷356a，车漆保养得不错，引擎的声音也很乾净。
品味不错。
他在心里给那位车主打了个高分。
那东西在六十年代末期就已经停產了，现在还保养到能在路上跑的，整个东京估计两只手都能数过来。
他下意识追了一眼尾灯，將车牌號码记在心底。
新宿34あ48-69。
“白鸟先生，久等了。”
便利店的自动门在身后滑开，高木涉拎著两个塑胶袋快步走过来，弯腰將其中一袋递到白鸟手边。
“买了两份便当，一份咖喱猪排的，一份照烧鸡肉的，白鸟先生要哪份？不过说实话两份味道应该差不太多...”
“照烧鸡肉就行。”男人隨手接过高木递来的便当盒，边拆包装纸，边抬头看了一眼刚才保时捷消失的方向。
高木在他旁边坐下来，拧开一瓶矿泉水灌了一大口，才注意到这位职业组精英的视线一直掛在路面上。
“白鸟先生还在看什么呢？”
“刚才有一辆356a从路口过去了。”
“356a是什么？”高木嘴里还塞著半块猪排，一脸茫然地看向身旁的前辈。
“保时捷。”
白鸟拆开一次性筷子，夹了一块鸡肉吃进嘴里，“五六十年代的经典款，全日本能开著上路的大概也就那么几辆。”
“这样啊...”高木涉点了点头，完全没有追问的兴致。
“高木君平时不关注这些？”
“啊...我对跑车这些確实不太在行。”高木老实承认，挠了挠后脑勺：“主要是我平时也没机会研究。”
闻言，白鸟嘴边掛起一个略有些得意的笑：“高木君啊，不懂车的话，想追求佐藤小姐可是很困难的。”
高木涉嘴里刚塞进去的一团米饭差点没喷出来。
他赶紧用手背挡著嘴，一边嚼一边含混不清地应道：“啊，是...是这样的吗？”
“佐藤小姐平时开的那辆马自达rx-7你总见过吧？”
自觉前辈的白鸟拿筷子朝后辈的方向虚点一下：
“那种开车过弯都不拉手剎的女人，你连她爱车的排量都答不上来，以后见了面能聊什么？”
高木有心想反驳几句，但又觉得白鸟任三郎说的话不无道理，只好把到嘴边的话又咽回去，闷头扒了两口饭。
可教育完后辈兼情敌的白鸟没有乘胜追击，劝高木放弃和自己爭抢佐藤美和子的念头，反倒是忽然嘆了口气。
他將筷子放在盒饭的边缘，看著对面来往的人群。
“说起佐藤小姐...最近她跟恕己走得蛮近的。”
高木咀嚼的动作慢了下来。
他当然注意到了。
或者说，整个搜查一课但凡长眼睛的单身男性都注意到了。
佐藤美和子在警视厅里从来不缺追求者，光是搜查一课內部就能凑出一支棒球队的阵容。
可那位女警部补除了跟交通部那几位女警，或者中岛凛绘这些女性同僚之外，几乎不跟男性警员有什么私人往来。
偏偏最近有风声传出来，说佐藤美和子前几天在观察室里待了一晚上，还有人说自己撞见过佐藤和武田恕己一起吃饭。
一起吃过饭。
这五个字放在別人身上或许没什么大不了的，但放在佐藤美和子身上，那分量就不太一样了。
“那个...我之前听搜查一课的前辈提过一嘴，说佐藤警部补的父亲十八年前，是因为一起叫『愁思郎』的悬案殉职的...”
“愁思郎。”白鸟任三郎重复了一遍。
“嗯。”
高木斟酌了一下措辞，也把筷子落在便当盒的边缘。“也许佐藤警部补她，一直都想帮父亲找到案件的真凶吧？”
“如果是这样的话，她对有破案才能的男人另眼相看，好像也...”
高木没把后半句说完。
因为他自己也知道这个推论说到底只是猜测，而且往深了想，好像也在变相承认自己在破案这件事上確实比不过武田恕己。
如果真是这个原因的话...
听到这里，白鸟当即將便当盒里最后一块鸡肉塞进嘴里，三两下嚼完，盒盖啪地一声扣回去。
高木被这突如其来的动静嚇了一跳，嘴里的米饭掉了两粒回盒子里。
白鸟任三郎转过头，看向还在慢吞吞扒饭的高木。
“高木君。”
“...是？！”
“如果佐藤小姐看重的是破案能力的话。”
白鸟的下巴微微抬起来，路灯照在他那张生来就自带几分优越感的脸上，让那份不服气显得格外理直气壮。
“那就用眼下这起案子来证明好了。”
高木捏著筷子的手悬在半空，嘴里还含著小半口没来得及咽下去的米饭，他完全没想到白鸟先生会突然冒出这种雄心壮志。
“我们的搜查能力不比刚调来的恕己要差。”白鸟伸手整了整袖口，“我们只是欠缺机会而已。”
高木盯著面前这位正在整理仪容的警界精英，一时间说不清心里翻涌的到底是什么。
他想劝白鸟先生冷静一点，案子不是用来比赛的。
但对佐藤前辈的那份说不清道不明的憧憬，似乎比嘴里的米饭更值得让他认真对待。
於是男人三两口便將剩下的东西扒进嘴里，含糊不清地应了一声，又使劲咽下去，站起来挺直了腰板。
“是，白鸟先生！”
......
但很遗憾，有些事確实不是光有雄心壮志就能办到的。
都不论涩谷的夜总会，单说圆山町附近，掛有营业许可证的夜总会就有十来家。
白鸟和高木从六点十分开始走访，到快九点的时候，前后已经敲了快六家的门。
“花酱？没听过这么老土的名字。”
“我们这里每天来往的客人那么多，哪记得住每个人叫什么。”
“警官还是先別管什么花酱了，你们要不要先坐下来喝一杯？今天的威士忌刚到货，品质很不错的。”
前面几家夜总会给出的答覆大同小异，不是摇头说不知道，就是嫌警察杵著妨碍生意，要么是想方设法把话题往店里的酒水上引。
高木涉本就不擅长跟这种场所的人打交道，问到第六家的时候，脸上的尷尬已经快掛不住了。
財团出身的白鸟任三郎倒是相当有热情，每出一家店都会把他们的回答记下来，又往下一家店去。
“白鸟先生，我们真的能找到线索吗？”
走向第七家店的时候，在他身后的高木忍不住抱怨一句：“我总觉得这些人根本就不想配合。”
“当然不想配合。”
“他们开门做生意的，哪会乐意看到警察往店里来，就算真知道点什么，也未必会老实交代。”
“那我们...？”
“问下去。”
白鸟停在第七家夜总会的门口，抬头看了一眼招牌上那几个霓虹色的大字。
“调查这种事本就是大海捞针，运气好可能第一家我们就能拿到线索，运气不好需要查个两三天都是常有的事。”
说完，他推开门走了进去。
高木涉深吸一口气，跟在后面。
这一家的门面比前几家都小，招牌上写著『le jade』，绿色的霓虹灯管有一截已经不亮了，门口摆著一块写了今日特价的小黑板。
这个点的生意还没旺，店里只零星坐了几个服务员，角落里有两个穿著暴露的女人正凑在一起说悄悄话。
吧檯后面站著一个三十出头的男人，正拿毛巾擦拭手里的酒杯。
“晚上好，两位是来喝酒的？”
酒保抬起头，职业性地扫了两人一眼，目光在白鸟和高木两人的西装上停留一瞬。“看来不是。”
“警视厅的。”白鸟走到吧檯前，从胸口內袋里掏出证件，在檯面上翻开。“打扰一下，我们想跟你確认一件事。”
男人放下手里的杯子，低头扫了一眼证件，又抬头看了看面前这两位穿著还算体面的年轻警官：“您说。”
“我们在调查一个叫『花酱』的人。”白鸟將证件收回去，一只手搭在吧檯边缘，“请问你认识吗？”
“花酱啊...”酒保將手上的毛巾搭在肩上，双手撑著吧檯：“两位警官想知道什么？”
白鸟和高木对视一眼，两个人几乎同时往前凑了半步：“能麻烦你详细说说吗？”
“详细点啊...”
酒保拿起刚才放下的玻璃杯，又开始擦起来，像是在借这个动作整理思绪，又像是两位警官的视线过於灼热让他下意识想找点事做。
“那人打扮得確实挺像女人，我一开始都没认出来那是个男的，声音也会刻意捏细，走路的姿势也学得像模像样。”
他停顿了一下，看了白鸟一眼：“不知道內情的年轻人很容易上当，尤其是那些刚来东京没多久的。”
“花酱专挑这种人下手，几杯酒灌下去，再说几句甜言蜜语，那些小子就巴不得把心也掏出来。”
“然后呢？”白鸟任三郎眉头紧锁了一阵，问起自己的猜测：“花酱是为了骗他们花钱吗？”
“如果只是这样就好咯。”酒保嘆了口气，將擦好的杯子倒扣在沥水架上，“花酱贪图的是那些年轻人本身。”
“等第二天那些小伙子酒醒过来，发现並不是他们想像中的好事，而是自己单方面被人弄得后面疼，你说他们会怎么办？”
“报警啊。”高木涉脱口而出。
那位酒保看了他一眼，有些迟疑地反问道：“警官，如果是你的话，你会愿意站出来说自己被一个男人睡了吗？”
高木略微想了想那个画面，一时有些语塞，他如果碰到这种事情还说出来，被其他人知道还好，万一佐藤警部补知道了...
他有点不敢想下去，只能恶寒地摇了摇头。
“所以大多数人都会选择沉默。”
酒保將擦乾净的玻璃杯放回架子上，又拿起另一个。
“吃了哑巴亏，也只能打落门牙往肚子里咽。反正又没少块肉，说出去只会让自己更丟人。”
无法理解这种事情的白鸟眉头更紧几分，质问道：“你们做酒保的就不管？”
“管？怎么管？”酒保反问一句，语气里带著几分无奈。“花酱也是付钱买酒的客人，昨天还花了五六万日元买酒。”
“那些被骗的大多只是榨不出油水的愣头青，说难听点，这种会被小头控制大头的蠢货，难道会花大价钱买酒吗？”
白鸟的表情立时沉了下来：“花酱昨天来过？”
“来过，就坐在那边角落里，跟一个年轻人聊了一晚上。”酒保点了点头，顺手指向那两个女生坐著的位置：
“我过去帮他们开酒的时候还多看了一眼，那年轻人长得挺清秀的，二十出头的样子，像是哪个出来玩的大学生。”
“后来呢？”
“后来快十点的时候一起走了。”
酒保扭头看向门口，衝著那边虚点一下：“我看那年轻人估计是真把花酱当女人了，走的时候还主动帮人家开门呢。”
白鸟和高木对视了一眼。
“还有別的吗？”白鸟继续问道，“比如花酱的真实姓名，住在哪里，有没有什么特別的习惯？”
“花酱具体叫什么我不知道，住在哪里也不清楚。”
酒保摇了摇头，“这种人神出鬼没的，今天在涩谷，明天可能就跑去新宿了，唯一能確定的是...”
“花酱好像对那种涉世未深的年轻人特別感兴趣，尤其是那种长得清秀，看著就好欺负的人。”
白鸟任三郎正要往下追问，窗边忽然传来一声尖锐的惊叫。
“啊——！”