('<!--<center>AD4</center>-->\n\t\t\t\t 坐起来，罢了又忽然一笑，对着陆深张开双臂道：“没什么劲儿啊，陆老师，你背我去洗漱好了。”<br/><br/> 简直相当缠人。<br/><br/> 陆深弯唇，算是见识到了恋爱中舒敛的模样，心情有些复杂，一方面感到这是一种难得的幸运，一方面却警铃大作，提醒着他将脑中的每一根神经绷紧。他想了想回道：“自己穿衣服走过去，要是被加藤家人看到了，你会好意思？”<br/><br/> 舒敛没觉得他有什么不对，毕竟这说辞很有道理，笑着收回手臂，不再无理纠缠。<br/><br/> 两人梳洗整齐后先是去用了早饭。<br/><br/> 加藤家其实有负责做饭的保姆，但为了体现出对客人的诚意，这第一顿膳食是由凉的母亲与妻子亲手制作的。舒敛与陆深到来时，她们已在桌旁等待，脸上始终挂着和善的笑容。<br/><br/> 舒敛真的很佩服绝大部分日本女 xi_ng 似乎与生俱来的那份温婉得体，但在内心深处，大概是文化差异所致，他还是比较习惯自己妈妈表现热情的方式，那是属于中国人的亲切随 xi_ng 。太过循规蹈矩的礼节虽然会让他感受到尊重，但同样会令他拘束。<br/><br/> 舒敛实在有些不习惯，只好学着她们的模样微笑，静静地坐在桌旁。身旁的陆深倒适应很多，毕竟曾经就有过不少前来日本的经历，并与加藤凉接触多年。<br/><br/> 正想着，加藤的母亲笑着向他问候：“舒君休息得好吗？”这位夫人昨天已经了解到舒敛的日语不算十分流利，因此有意放慢了说话的速度，咬字清晰。<br/><br/> 舒敛听得很明白，点头回答道：“谢谢妈妈关心，休息得非常好，环境很舒适。”<br/><br/> “那就好，希望你能喜欢这里。”<br/><br/> “是，有劳您的照顾了。”舒敛将对话接得顺畅，少了一点紧张。<br/><br/> 桌旁的小姑娘等他们说完话后，笑着伸手过来，掌心上是一朵柔嫩的淡粉色花朵。<br/><br/> 这是加藤凉的女儿，不足五岁，还是在读幼稚园的年纪。小姑娘笑起来很甜，对他说道：“哥哥，送给你。”<br/><br/> 凉的妻子笑着解释：“小丽很喜欢舒君，这是刚刚在院里摘下来的兰花。”<br/><br/> “真的吗？谢谢你，”舒敛摊开手掌探到她软软的小手下，接住轻飘飘的花朵，回她微笑道，“我也很喜欢可爱的小丽香。”<br/><br/> 加藤丽香一点也不害羞，非常高兴地对他说道：“我今天可以对我幼稚园的好朋友们说，我家里来了一位很帅很帅的哥哥！”直白的夸奖倒弄得舒敛有点不好意思了，一时不知道怎么回答时，又见她转头询问母亲道，“妈妈，如果我的朋友们想要和哥哥玩，我可以带他们来家中吗？”<br/><br/> “如果舒君不介意的话，妈妈很乐意接待你的朋友们。”<br/><br/> 舒敛闻言忙摇头笑道：“我不会介意，如果小丽香高兴。”<br/><br/> “那太好了！”<br/><br/> 聊了这么几句，凉与加藤教授也赶到，因为来得最晚而向大家致歉，随后众人终于开始用饭。饭后一起去祭拜了凉已故的祖父，加藤教授便赶往大学，丽香的校车也来到家门外。<br/><br/> 舒敛和陆深则同加藤凉来到家中的佛堂，开始闭门着手翻译的事情。<br/><br/> 说是佛堂，其实就是专门用来谈佛论道的房间，与其他地方不同，这是一间装修成纯日式风格的房间，唯有墙面上还保留着中国元素，以毛笔书写着大大的“净”字。地上铺着干净方正的米色地毯，毯旁整齐放置着禅垫，舒敛虽然不懂佛理，但光从这样的氛围中都能体会到一点清净。<br/><br/> 可他还是不知道自己跟来这里究竟能做些什么，别的不说，惭愧的确是有点。<br/><br/> 陆深不知是否看出了他的情绪，向他说道：“我负责翻译，会与凉讨论一下细节部分的参悟与理解，然后把日文打印在电脑中，你帮忙誊抄到空白书上。”<br/><br/> 舒敛看了看房中的矮桌，桌上备着文房墨笔，正想着该不会是要用毛笔誊抄吧，便听这人又问道：“会<br/><br/>\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t', '\t')('<!--<center>AD4</center>-->\n\t\t\t\t用毛笔吗？”<br/><br/> 舒敛为难道：“小学一年级学了一年……早忘了……”<br/><br/> 陆深低笑：“那就用粗头钢笔，写整齐一点。我好像只看过你的中文字，中文还挺好，日文写得漂亮吗？”<br/><br/> 舒敛这点自信还是有的，果断回道：“人有多好看，字就有多好看。”<br/><br/> “那有点愁。”陆深调侃。<br/><br/> “……”舒敛哀怨地看他一眼，知道他是故意的，脑子一动换个说法，“你有多好看，我字就有多好看。”<br/><br/> 陆深笑出声来，不再捉弄他：“行了去桌旁等着。”<br/><br/> 一旁的加藤凉也会中文，听了他两人的谈话，笑着评价道：“深，你们关系很好。”<br/><br/> 刚走到桌边的舒敛心中一动，很期待听到下一句话，但陆深却并没有正面回应，只向凉报以微笑。<br/><br/> 之后也不再多说闲话，两人从开篇之处讨论起来。加藤凉本就有着自己的浅薄理解，而陆深昨夜将最前面的地方读了一遍，此时脑中也有印象，便就自己认为正确的方式先翻译下来，随后再对应着日文稿同凉交换想法，仔细研究看法不同之处。<br/><br/> 这一过程挺浪费时间，因此最开始的时候，舒敛并没有事情可做，无聊地看了他们一会儿，从桌上寻一张白纸先练一会儿字。<br/><br/> 自然写的是日文，落笔，下意识便写了岛崎藤村的一首诗。这首诗他背得不完整，只记得开头的两段，但足以用来练字。<br/><br/> 洁白的纸上落下墨迹：<br/><br/> “在我心灵深处，<br/><br/> 藏着一个难言的秘密。<br/><br/> 如今我成了活的供品，<br/><br/> 除了你又有谁知。<br/><br/> 假如我是一只鸟，<br/><br/> 就在你居室的窗前飞来飞去。<br/><br/> 从早到晚不停翅，<br/><br/> 把心底的情歌唱给你。”<br/><br/> 天越来越亮了，金色的阳光透窗而入，将舒敛的半面脸颊映照成融融暖色。<br/><br/> 陆深不经意抬眼看过来时，舒敛正唇角含笑地默读那首诗，并随之又落笔，写下两个厚重的中文字。<br/><br/> 一笔一划，饱含深情。<br/><br/> 第20章憧憬<br/><br/> 当天下午，从幼稚园放学回家的丽香果然带回了两个小家伙。<br/><br/> 在佛堂中忙碌了大半天，陆深三人顺利完成了今天的翻译部分。总算能够放松一下的舒敛刚走进庭院里呼吸新鲜空气，就被三位小朋友逮个正着，团团围在中间。<br/><br/> 小孩子很可爱，仰着头看他，双眼眨巴眨巴地说道：“小丽你说得对，他真的好帅啊！”<br/><br/> 舒敛特别爱听这样的大实话。<br/><br/> 他蹲下身来向这小女孩笑笑，说一声谢谢，问道：“你好，我叫舒敛，你叫什么名字？”<br/><br/> 小女孩开心回道：“我叫真纪，你很帅，所以你可以叫我真真。”<br/><br/> “谢谢真真，我很荣幸，因为你也非常可爱。”舒敛 m-o m-o 她脑袋回答。<br/><br/> 同行的还有男孩子，扯一扯他衣角认真说道：“你可以叫我小风，我也很喜欢你，但你不可以抢走真真，她以后会成为我的新娘。”<br/>\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t', '\t')